From fb0b4b54cf5d22c6e22673b26101a443f47027f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: IvanSteklow Date: Thu, 15 Jun 2017 15:41:41 +0200 Subject: [PATCH] Create ru_ru.lang (#1137) --- .../assets/techreborn/lang/ru_ru.lang | 268 +++++++++--------- 1 file changed, 134 insertions(+), 134 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/techreborn/lang/ru_ru.lang b/src/main/resources/assets/techreborn/lang/ru_ru.lang index c907fe66c..57ccf4d1a 100644 --- a/src/main/resources/assets/techreborn/lang/ru_ru.lang +++ b/src/main/resources/assets/techreborn/lang/ru_ru.lang @@ -17,7 +17,7 @@ tile.techreborn.machineCasing.advanced.name=Продвинутая обшивк tile.techreborn.blastfurnace.name=Промышленная доменная печь tile.techreborn.alloysmelter.name=Электрический завод сплавов tile.techreborn.matterfabricator.name=Завод материи -tile.techreborn.implosioncompressor.name=Implosion Compressor +tile.techreborn.compressor.name=Компрессор внутреннего взрыва tile.techreborn.industrialgrinder.name=Промышленный шлифовальный станок tile.techreborn.chunkloader.name=Промышленный загрузчик чанков tile.techreborn.magicenergyconverter.name=Конвертер магической энергии @@ -50,7 +50,7 @@ tile.techreborn.machineFrame.brass.name=Латунный корпус машин tile.techreborn.machineFrame.steel.name=Стальной корпус машины tile.techreborn.machineFrame.titanium.name=Титановый корпус машины tile.techreborn.industrialsawmill.name=Лесопилка -tile.techreborn.chargebench.name=Charge Bench +tile.techreborn.chargebench.name=Зарядник tile.techreborn.playerDetector.all.name=Детектор игроков (Все) tile.techreborn.playerDetector.others.name=Детектор игроков (Другие) tile.techreborn.playerDetector.you.name=Детектор игроков (Вы) @@ -69,10 +69,10 @@ tile.techreborn.watermill.name=Водяная мельница tile.techreborn.windmill.name=Ветряная мельница tile.techreborn.ironfurnace.name=Железная печь tile.techreborn.recycler.name=Переработчик -tile.techreborn.scrapboxinator.name=Scrapbox-inator -tile.techreborn.batbox.name=Battery Box -tile.techreborn.mfe.name=MFE -tile.techreborn.mfsu.name=MFSU +tile.techreborn.scrapboxinator.name=Шкатулка +tile.techreborn.batbox.name=Аккумуляторная батарея +tile.techreborn.mfe.name=МФЭ +tile.techreborn.mfsu.name=ЭХО tile.techreborn.reinforcedglass.name=Укреплённое стекло tile.techreborn.nuke.name=Ядерное оружие tile.techreborn.lvtransformer.name=Трансформатор НН @@ -152,8 +152,8 @@ tile.techreborn.hydrogen.name=Источник водорода tile.techreborn.lithium.name=Источник лития tile.techreborn.mercury.name=Источник ртути tile.techreborn.methane.name=Источник метана -tile.techreborn.nitrocoalfuel.name=Nitrocoalfuel Source -tile.techreborn.nitrofuel.name=Nitrofuel Source +tile.techreborn.nitrocoalfuel.name=Источник нитрокарбоната +tile.techreborn.nitrofuel.name=Источник нитрата топлива tile.techreborn.nitrogen.name=Источник азота tile.techreborn.nitrogendioxide.name=Источник диоксида азота tile.techreborn.potassium.name=Источник калия @@ -176,8 +176,8 @@ fluid.fluid.fluidhydrogen=Водород fluid.fluid.fluidlithium=Литий fluid.fluid.fluidmercury=Ртуть fluid.fluid.fluidmethane=Метан -fluid.fluid.fluidnitrocoalfuel=Nitrocoalfuel -fluid.fluid.fluidnitrofuel=Nitrofuel +fluid.fluid.fluidnitrocoalfuel=Нитрокарбонат +fluid.fluid.fluidnitrofuel=Нитрат топлива fluid.fluid.fluidnitrogen=Азот fluid.fluid.fluidnitrogendioxide=Диоксид азота fluid.fluid.fluidpotassium=Калий @@ -265,7 +265,7 @@ item.techreborn.dust.spessartine.name=Спессартиновая пыль item.techreborn.dust.sphalerite.name=Сфалеритовая пыль item.techreborn.dust.steel.name=Стальная пыль item.techreborn.dust.sulfur.name=Серная пыль -item.techreborn.dust.tellurium.name=Sulfur Dust +item.techreborn.dust.tellurium.name=Теллуровая пыль item.techreborn.dust.teslatite.name=Теслатитовая пыль item.techreborn.dust.tetrahedrite.name=Тетраэдритовая пыль item.techreborn.dust.tin.name=Оловянная пыль @@ -283,7 +283,7 @@ item.techreborn.dust.andesite.name=Андезитовая пыль item.techreborn.dust.diorite.name=Диоритовая пыль item.techreborn.dust.granite.name=Гранитовая пыль -item.techreborn.ingot.refinedIron.name=Refined Iron Ingot +item.techreborn.ingot.refinedIron.name=Переработаный слиток железа item.techreborn.wrench.name=Гаечный ключ item.techreborn.cable.COPPER.name=Медный кабель item.techreborn.cable.TIN.name=Оловянный кабель @@ -484,129 +484,129 @@ item.techreborn.purifiedcrushedore.Tungsten.name=Очищенная измель item.techreborn.purifiedcrushedore.Galena.name=Очищенная измельчённая галенитная руда #Plates -item.techreborn.plate.aluminum.name=Aluminium Plate -item.techreborn.plate.brass.name=Brass Plate -item.techreborn.plate.bronze.name=Bronze Plate -item.techreborn.plate.carbon.name=Carbon Plate -item.techreborn.plate.coal.name=Coal Plate -item.techreborn.plate.chrome.name=Chrome Plate -item.techreborn.plate.copper.name=Copper Plate -item.techreborn.plate.diamond.name=Diamond Plate -item.techreborn.plate.electrum.name=Electrum Plate -item.techreborn.plate.emerald.name=Emerald Plate -item.techreborn.plate.gold.name=Gold Plate -item.techreborn.plate.invar.name=Invar Plate -item.techreborn.plate.iridium.name=Iridium Plate -item.techreborn.plate.iron.name=Iron Plate -item.techreborn.plate.lapis.name=Lapis Lazuli Plate -item.techreborn.plate.lead.name=Lead Plate -item.techreborn.plate.magnalium.name=Magnalium Plate -item.techreborn.plate.nickel.name=Nickel Plate -item.techreborn.plate.obsidian.name=Obsidian Plate -item.techreborn.plate.osmium.name=Osmium Plate -item.techreborn.plate.peridot.name=Peridot Plate -item.techreborn.plate.platinum.name=Platinum Plate -item.techreborn.plate.redGarnet.name=Red Garnet Plate -item.techreborn.plate.redstone.name=Redstone Plate -item.techreborn.plate.ruby.name=Ruby Plate -item.techreborn.plate.sapphire.name=Sapphire Plate -item.techreborn.plate.silicon.name=Silicon Plate -item.techreborn.plate.silver.name=Silver Plate -item.techreborn.plate.steel.name=Steel Plate -item.techreborn.plate.teslatite.name=Teslatite Plate -item.techreborn.plate.tin.name=Tin Plate -item.techreborn.plate.titanium.name=Titanium Plate -item.techreborn.plate.tungsten.name=Tungsten Plate -item.techreborn.plate.hotTungstensteel.name=Hot Tungstensteel Plate -item.techreborn.plate.tungstensteel.name=Tungstensteel Plate -item.techreborn.plate.yellowGarnet.name=Yellow Garnet Plate -item.techreborn.plate.zinc.name=Zinc Plate -item.techreborn.plate.refinedIron.name=Refined Iron Plate -item.techreborn.plate.wood.name=Wooden Plate -item.techreborn.plate.advancedAlloy.name=Advanced Alloy -item.techreborn.plate.lazurite.name=Lazurite Plate +item.techreborn.plate.aluminum.name=Алюминиевая пластина +item.techreborn.plate.brass.name=Латунная пластина +item.techreborn.plate.bronze.name=Бронзовая пластина +item.techreborn.plate.carbon.name=Карбоновая пластина +item.techreborn.plate.coal.name=Угольная пластина +item.techreborn.plate.chrome.name=Хромиевая пластина +item.techreborn.plate.copper.name=Медная пластина +item.techreborn.plate.diamond.name=Алмазная пластина +item.techreborn.plate.electrum.name=Электрумовая пластина +item.techreborn.plate.emerald.name=Изумрудная пластина +item.techreborn.plate.gold.name=Золотая пластина +item.techreborn.plate.invar.name=Инваровая пластина +item.techreborn.plate.iridium.name=Иридиумовая пластина +item.techreborn.plate.iron.name=Железная пластина +item.techreborn.plate.lapis.name=Лазуритная пластина +item.techreborn.plate.lead.name=Свинцовая пластина +item.techreborn.plate.magnalium.name=Магналиевая пластина +item.techreborn.plate.nickel.name=Никелевая пластина +item.techreborn.plate.obsidian.name=Обсидиановая пластина +item.techreborn.plate.osmium.name=Осмиевая пластина +item.techreborn.plate.peridot.name=Перидитовая пластина +item.techreborn.plate.platinum.name=Платиновая пластина +item.techreborn.plate.redGarnet.name=Пластина из красного граната +item.techreborn.plate.redstone.name=Редстоуновая пластина +item.techreborn.plate.ruby.name=Рубиновая пластина +item.techreborn.plate.sapphire.name=Сапфировая пластина +item.techreborn.plate.silicon.name=Кремниевая пластина +item.techreborn.plate.silver.name=Серебряная пластина +item.techreborn.plate.steel.name=Стальная пластина +item.techreborn.plate.teslatite.name=Теслатитовая пластина +item.techreborn.plate.tin.name=Оловянная пластина +item.techreborn.plate.titanium.name=Титановая пластина +item.techreborn.plate.tungsten.name=Вольфрамовая пластина +item.techreborn.plate.hotTungstensteel.name=Горячая вольфрамово-стальная пластина +item.techreborn.plate.tungstensteel.name=Вольфрамово-стальная пластина +item.techreborn.plate.yellowGarnet.name=Пластина из желтого граната +item.techreborn.plate.zinc.name=Цинковая пластина +item.techreborn.plate.refinedIron.name=Пластина из переработанного железа +item.techreborn.plate.wood.name=Деревянная пластина +item.techreborn.plate.advancedAlloy.name=Продвинутый сплав +item.techreborn.plate.lazurite.name=Лазуритовая пластина #Parts -item.techreborn.part.advancedCircuitParts.name=Advanced Circuit Parts -item.techreborn.part.basicCircuitBoard.name=Basic Circuit Board -item.techreborn.part.advancedCircuitBoard.name=Advanced Circuit Board -item.techreborn.part.processorCircuitBoard.name=Processor Circuit Board -item.techreborn.part.energyFlowCircuit.name=Energy Flow Circuit -item.techreborn.part.dataControlCircuit.name=Data Control Circuit -item.techreborn.part.dataOrb.name=Data Orb -item.techreborn.part.dataStorageCircuit.name=Data Storage Circuit -item.techreborn.part.diamondGrindingHead.name=Diamond Grinding Head -item.techreborn.part.diamondSawBlade.name=Diamond Saw Blade -item.techreborn.part.tungstenGrindingHead.name=Tungsten Grinding Head -item.techreborn.part.heliumCoolantSimple.name=60k Helium Coolant Cell -item.techreborn.part.heliumCoolantTriple.name=180k Helium Coolant Cell -item.techreborn.part.heliumCoolantSix.name=360k Helium Coolant Cell -item.techreborn.part.NaKCoolantSimple.name=60k NaK Coolant Cell -item.techreborn.part.NaKCoolantTriple.name=180k NaK Coolant Cell -item.techreborn.part.NaKCoolantSix.name=360k NaK Coolant Cell -item.techreborn.part.cupronickelHeatingCoil.name=Cupronickel Heating Coil -item.techreborn.part.nichromeHeatingCoil.name=Nichrome Heating Coil -item.techreborn.part.kanthalHeatingCoil.name=Kanthal Heating Coil -item.techreborn.part.steelGear.name=Steel Gear -item.techreborn.part.tungstensteelGear.name=Tungstensteel Gear -item.techreborn.part.laserFocus.name=Laser Focus -item.techreborn.part.ductTape.name=Aerospace Advanced Reinforced Duct Tape FAL-84 -item.techreborn.part.iridiumAlloyIngot.name=Iridium Alloy Ingot -item.techreborn.part.rockCutterBlade.name=Rock Cutter Blade -item.techreborn.part.superConductor.name=Superconductor -item.techreborn.part.thoriumCell.name=Fuel Rod (Thorium) -item.techreborn.part.doubleThoriumCell.name=Dual Fuel Rod (Thorium) -item.techreborn.part.quadThoriumCell.name=Quad Fuel Rod (Thorium) -item.techreborn.part.plutoniumCell.name=Fuel Rod (Plutonium) -item.techreborn.part.doublePlutoniumCell.name=Dual Fuel Rod (Plutonium) -item.techreborn.part.quadPlutoniumCell.name=Quad Fuel Rod (Plutonium) -item.techreborn.part.destructoPack.name=Destructopack -item.techreborn.part.iridiumNeutronReflector.name=Iridium Neutron Reflector -item.techreborn.part.massHoleDevice.name=Mass Hole Device -item.techreborn.part.computerMonitor.name=Computer Monitor -item.techreborn.part.machineParts.name=Machine Parts -item.techreborn.part.neutronReflector.name=Neutron Reflector -item.techreborn.part.thickNeutronReflector.name=Thick Neutron Reflector -item.techreborn.part.rubberSap.name=Sap -item.techreborn.part.rubber.name=Rubber -item.techreborn.part.scrap.name=Scrap -item.techreborn.part.electronicCircuit.name=Electronic Circuit -item.techreborn.part.advancedCircuit.name=Advanced Electronic Circuit -item.techreborn.part.frequencyTransmitter.name=Frequency Transmitter -item.techreborn.part.wolframiumGrindingHead.name=Wolframium Grinding Head -item.techreborn.part.dogecoin.name=Dogecoin -item.techreborn.part.coolantSimple.name=10k Coolant Cell -item.techreborn.part.coolantTriple.name=30k Coolant Cell -item.techreborn.part.coolantSix.name=60k Coolant Cell +item.techreborn.part.advancedCircuitParts.name=Продвинутые части микросхемы +item.techreborn.part.basicCircuitBoard.name=Базовые части микросхемы +item.techreborn.part.advancedCircuitBoard.name=Продвинутая плата +item.techreborn.part.processorCircuitBoard.name=Процессорная плата +item.techreborn.part.energyFlowCircuit.name=Микросхема потока энергии +item.techreborn.part.dataControlCircuit.name=Микросхема контролирования данных +item.techreborn.part.dataOrb.name=Сфера данных +item.techreborn.part.dataStorageCircuit.name=Микросхема хранения данных +item.techreborn.part.diamondGrindingHead.name=Алмазная шлифовальная головка +item.techreborn.part.diamondSawBlade.name=Алмазный клинок пилы +item.techreborn.part.tungstenGrindingHead.name=Вольфрамовая шлифовальная головка +item.techreborn.part.heliumCoolantSimple.name=60k Гелиевая охлаждающая ячейка +item.techreborn.part.heliumCoolantTriple.name=180k Гелиевая охлаждающая ячейка +item.techreborn.part.heliumCoolantSix.name=360k Гелиевая охлаждающая ячейка +item.techreborn.part.NaKCoolantSimple.name=60k NaK охлаждающая ячейка +item.techreborn.part.NaKCoolantTriple.name=180k NaK охлаждающая ячейка +item.techreborn.part.NaKCoolantSix.name=360k NaK охлаждающая ячейка +item.techreborn.part.cupronickelHeatingCoil.name=Купроникелевая нагревающая катушка +item.techreborn.part.nichromeHeatingCoil.name=Нихромовая нагревающая катушка +item.techreborn.part.kanthalHeatingCoil.name=Канталовая нагревающая катушка +item.techreborn.part.steelGear.name=Стальная шестерня +item.techreborn.part.tungstensteelGear.name=Вольфрамо-железная шестерня +item.techreborn.part.laserFocus.name=Лазерный фокус +item.techreborn.part.ductTape.name=Аэрокосмическая лента повышенной прочности FAL-84 +item.techreborn.part.iridiumAlloyIngot.name=Слиток иридиумового сплава +item.techreborn.part.rockCutterBlade.name=Лезвие резака +item.techreborn.part.superConductor.name=Супер-кондуктор +item.techreborn.part.thoriumCell.name=Топливный стержень (Торий) +item.techreborn.part.doubleThoriumCell.name=Двойной Топливный стержень (Торий) +item.techreborn.part.quadThoriumCell.name=Четверной Топливный стержень (Торий) +item.techreborn.part.plutoniumCell.name=Топливный стержень (Плутоний) +item.techreborn.part.doublePlutoniumCell.name=Двойной Топливный стержень (Плутоний) +item.techreborn.part.quadPlutoniumCell.name=Четверной Топливный стержень (Плутоний) +item.techreborn.part.destructoPack.name=Комплект уничтожения +item.techreborn.part.iridiumNeutronReflector.name=Иридиевый отражатель нейтронов +item.techreborn.part.massHoleDevice.name=Устройство удержания массы +item.techreborn.part.computerMonitor.name=Компьютерный монитор +item.techreborn.part.machineParts.name=Части машины +item.techreborn.part.neutronReflector.name=Нейтронный отражатель +item.techreborn.part.thickNeutronReflector.name=Толстый нейтронный отражатель +item.techreborn.part.rubberSap.name=Резиновый сок +item.techreborn.part.rubber.name=Резина +item.techreborn.part.scrap.name=Кусок +item.techreborn.part.electronicCircuit.name=Электронная схема +item.techreborn.part.advancedCircuit.name=Продвинутая Электронная схема +item.techreborn.part.frequencyTransmitter.name=Частотный преобразователь +item.techreborn.part.wolframiumGrindingHead.name=Вольфрамиумовая Шлифовальная головка +item.techreborn.part.dogecoin.name=Доги коин +item.techreborn.part.coolantSimple.name=10k Охлаждающая ячейча +item.techreborn.part.coolantTriple.name=30k Охлаждающая ячейча +item.techreborn.part.coolantSix.name=60k Охлаждающая ячейча -item.techreborn.frequencyTransmitter.name=Frequency Transmitter +item.techreborn.frequencyTransmitter.name=Частотный преобразователь #Tools -item.techreborn.rockcutter.name=Rockcutter -item.techreborn.lithiumbatpack.name=Lithium Batpack -item.techreborn.lapotronpack.name=Lapotron Pack -item.techreborn.omniTool.name=Omni-Tool -item.techreborn.ironDrill.name=Steel Drill -item.techreborn.diamondDrill.name=Diamond Drill -item.techreborn.advancedDrill.name=Advanced Drill -item.techreborn.ironChainsaw.name=Steel Chainsaw -item.techreborn.diamondChainsaw.name=Diamond Chainsaw -item.techreborn.advancedChainsaw.name=Advanced Chainsaw -item.techreborn.lapotronicorb.name=Lapotronic Energy Orb -item.techreborn.cloakingdevice.name=Cloaking Device -item.techreborn.steelJackhammer.name=Steel Jackhammer -item.techreborn.diamondJackhammer.name=Diamond Jackhammer -item.techreborn.advancedJackhammer.name=Advanced Jackhammer +item.techreborn.rockcutter.name=Резак +item.techreborn.lithiumbatpack.name=Литий-Батпак +item.techreborn.lapotronpack.name=Лапотронный пак +item.techreborn.omniTool.name=Мульти-инструмент +item.techreborn.ironDrill.name=Стальная дрель +item.techreborn.diamondDrill.name=Алмазная дрель +item.techreborn.advancedDrill.name=Продвинутая дрель +item.techreborn.ironChainsaw.name=Стальная бензопила +item.techreborn.diamondChainsaw.name=Алмазная бензопила +item.techreborn.advancedChainsaw.name=Продвинутая бензопила +item.techreborn.lapotronicorb.name=Лапотронный энергитический шар +item.techreborn.cloakingdevice.name=Устройство маскировки +item.techreborn.steelJackhammer.name=Стальной молот +item.techreborn.diamondJackhammer.name=Алмазный молот +item.techreborn.advancedJackhammer.name=Продвинутый молот -item.bronzeSword.name=Bronze Sword -item.bronzePickaxe.name=Bronze Pickaxe -item.bronzeSpade.name=Bronze Shovel -item.bronzeAxe.name=Bronze Axe -item.bronzeHoe.name=Bronze Hoe -item.bronzeHelmet.name=Bronze Helmet -item.bronzeChestplate.name=Bronze Chestplate -item.bronzeLeggings.name=Bronze Leggings -item.bronzeBoots.name=Bronze Boots +item.bronzeSword.name=Бронзовый меч +item.bronzePickaxe.name=Бронзовая кирка +item.bronzeSpade.name=Бронзовая лопата +item.bronzeAxe.name=Бронзовый топор +item.bronzeHoe.name=Бронзовая мотыга +item.bronzeHelmet.name=Бронзовый шлем +item.bronzeChestplate.name=Бронзовый нагрудник +item.bronzeLeggings.name=Бронзовые штаны +item.bronzeBoots.name=Бронзовые ботинки #Для перидота и сапфира лучше использовать родительный падеж, благозвучнее (А)RarogCmex item.rubySword.name=Рубиновый меч @@ -667,9 +667,9 @@ fluid.fluidtritium=Тритий fluid.fluidwolframium=Вольфрам #Items -item.techreborn.uuMatter.name=UU-Matter -item.techreborn.manual.name=Tech Manual -item.techreborn.debug.name=Debug Tool +item.techreborn.uuMatter.name=ЮЮ-Материя +item.techreborn.manual.name=Техническое руководство +item.techreborn.debug.name=Инструмент отладки #Configs config.techreborn.allow.galenaOre=Allow Galena Ore config.techreborn.allow.galenaOre.tooltip=Decide whether Galena Ore spawns or not @@ -933,9 +933,9 @@ techreborn.recipe.grinder=Рецепт промышленного шлифова techreborn.recipe.industrialelectrolyzer=Рецепт промышленного электролизера techreborn.recipe.industrialsawmill=Рецепт промышленной лесопилки techreborn.recipe.lathe=Рецепт токарного станка -techreborn.recipe.platecuttingmachine=Plate Cutting Machine Recipe +techreborn.recipe.platecuttingmachine=Рецепт резака для резки пластин techreborn.recipe.chemicalReactor=Рецепт химического реактора -techreborn.recipe.implosioncompressor=Implosion Compressor +techreborn.recipe.implosioncompressor=Рецепт компрессора внутреннего взрыва #Message techreborn.message.missingmultiblock=Incomplete Multiblock