diff --git a/src/main/resources/assets/techreborn/lang/fr_FR.lang b/src/main/resources/assets/techreborn/lang/fr_FR.lang index f7cc1fff1..d6c3603ed 100644 --- a/src/main/resources/assets/techreborn/lang/fr_FR.lang +++ b/src/main/resources/assets/techreborn/lang/fr_FR.lang @@ -23,7 +23,7 @@ tile.techreborn.magicenergyconverter.name=Convertiseur d'énergie magique tile.techreborn.dieselgenerator.name=Générateur diesel tile.techreborn.industrialelectrolyzer.name=Électrolyseur industriel tile.techreborn.magicenergyabsorber.name=Absorbeur d'énergie magique -tile.techreborn.assemblingmachine.name=Machine d'assemblage +tile.techreborn.assemblingmachine.name=Assembleur tile.techreborn.semifluidgenerator.name=Générateur semi-fluide tile.techreborn.alloyfurnace.name=Four en fer d'alliage tile.techreborn.chemicalreactor.name=Réacteur chimique @@ -692,107 +692,107 @@ config.techreborn.connectTextures=Active les textures connectées config.techreborn.connectTextures.tooltip=Active les textures connectées config.techreborn.rainExplosions=Active les explosions de machine quand la pluie touche config.techreborn.rainExplosions.tooltip= Lorque ceci est activé,les machines exploserons lorsqu'elles seront en contact avec la pluie. -config.techreborn.allowExpensiveWatermill.tooltip= Allow Expensive Watermill -config.techreborn.allowExpensiveWindmill.tooltip= Allow Expensive Watermill -config.techreborn.allowBopRecipes.tooltip= Allow BOP Recipes -config.techreborn.allowForestryRecipes.tooltip= Allow Forestry Recipes -config.techreborn.allowNaturaRecipes.tooltip= Allow Natura Recipes -config.techreborn.aesuMaxOutput.tooltip= AESU max output -config.techreborn.aesuMaxStorage.tooltip= AESU max storage -config.techreborn.baseLesuOutput.tooltip= Base LESU output -config.techreborn.cloakingDeviceEUTick.tooltip= Cloaking Device Eu/Tick -config.techreborn.cloakingDeviceMaxCharge.tooltip= Cloaking Device Max Charge -config.techreborn.cloakingDeviceTier.tooltip= Cloaking Device Tier -config.techreborn.dragoneggsiphonerPower.tooltip=Dragon Egg Siphoner Eu/Tick -config.techreborn.extraOutputPerLesuBlock.tooltip= LESU Storage Block extra output -config.techreborn.heatGeneratorOutput.tooltip= Heat Generator output -config.techreborn.lapotronicOrbMaxCharge= Lapotronic Orb Max Charge -config.techreborn.lapotronicOrbTier.tooltip= Lapatronic Orb Tier -config.techreborn.lesuStoragePerBlock.tooltip= LESU Storage Block extra output -config.techreborn.showChargehud.tooltip=Show Charge Hud +config.techreborn.allowExpensiveWatermill.tooltip= Autoriser le moulin à eau cher +config.techreborn.allowExpensiveWindmill.tooltip= Autoriser le moulin à vent cher +config.techreborn.allowBopRecipes.tooltip= Autoriser les recettes BOP +config.techreborn.allowForestryRecipes.tooltip= Autoriser les recettes Forestry +config.techreborn.allowNaturaRecipes.tooltip= Autoriser les recettes Natura +config.techreborn.aesuMaxOutput.tooltip= Sortie USEA maxi +config.techreborn.aesuMaxStorage.tooltip= Stockage USEA maxi +config.techreborn.baseLesuOutput.tooltip= Sortie USEL de base +config.techreborn.cloakingDeviceEUTick.tooltip= Eu/Tic du dispositif de dissimulation +config.techreborn.cloakingDeviceMaxCharge.tooltip= Charge maxi du dispositif de dissimulation +config.techreborn.cloakingDeviceTier.tooltip= Niveau du dispositif de dissimulation +config.techreborn.dragoneggsiphonerPower.tooltip=Eu/Tic du syphon d'énergie d'oeuf de dragon +config.techreborn.extraOutputPerLesuBlock.tooltip= Sortie suplémentaire du stockage USEL +config.techreborn.heatGeneratorOutput.tooltip= Sortie du générateur de chaleur +config.techreborn.lapotronicOrbMaxCharge= Recharge maxi de l'orbe lapotronique +config.techreborn.lapotronicOrbTier.tooltip= Niveau de l'orbe lapatronique +config.techreborn.lesuStoragePerBlock.tooltip= Sortie suplémentaire du stockage USEL +config.techreborn.showChargehud.tooltip=Monter l'interface de recharge #Config UU -config.techreborn.allow.UUrecipesAluminumDust= Allow UU recipes for AluminiumDust -config.techreborn.allow.UUrecipesCoal= Allow UU recipes for Coal -config.techreborn.allow.UUrecipesCopperDust= Allow UU recipes for Copper Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesDiamond= Allow UU recipes for Diamond -config.techreborn.allow.UUrecipesEmerald= Allow UU recipes for Emerald -config.techreborn.allow.UUrecipesEmeraldOre= Allow UU recipes for Emerald Ore -config.techreborn.allow.UUrecipesGoldDust= Allow UU recipes for Gold Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesGoldOre= Allow UU recipes for Gold Ore -config.techreborn.allow.UUrecipesIronDust= Allow UU recipes for Iron Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesIronOre= Allow UU recipes for Iron Ore -config.techreborn.allow.UUrecipesLapis= Allow UU recipes for Lapis -config.techreborn.allow.UUrecipesLeadDust= Allow UU recipes for Lapis dust -config.techreborn.allow.UUrecipesPlatinumDust= Allow UU recipes for Platinum Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesRedStone= Allow UU recipes for Redstone -config.techreborn.allow.UUrecipesResin= Allow UU recipes for Sticky Resin -config.techreborn.allow.UUrecipesTinDust= Allow UU recipes for Tin Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesTitaniumDust= Allow UU recipes for Titanium Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesTungstenDust= Allow UU recipes for Tungsten Dust -config.techreborn.allow.uurecipesBone= Allow UU recipes for Bone -config.techreborn.allow.uurecipesCactus= Allow UU recipes for Cactus -config.techreborn.allow.uurecipesCocoa= Allow UU recipes for Cocoa -config.techreborn.allow.uurecipesEnderPearl= Allow UU recipes for Ender Pearl -config.techreborn.allow.uurecipesFeather= Allow UU recipes for Feather -config.techreborn.allow.uurecipesGlass= Allow UU recipes for Glass -config.techreborn.allow.uurecipesGlowstoneBlock= Allow UU recipes for Glowstone Blocks -config.techreborn.allow.uurecipesGrass= Allow UU recipes for Grass -config.techreborn.allow.uurecipesInk= Allow UU recipes for Ink Sacks -config.techreborn.allow.uurecipesIridiamOre= Allow UU recipes for IridiamOre -config.techreborn.allow.uurecipesLava= Allow UU recipes for Lava -config.techreborn.allow.uurecipesLilypad= Allow UU recipes for Lilypad -config.techreborn.allow.uurecipesObsidian= Allow UU recipes for Obsidian -config.techreborn.allow.uurecipesSnowBall= Allow UU recipes for Snowball -config.techreborn.allow.uurecipesSnowBlock= Allow UU recipes for SnowBlock -config.techreborn.allow.uurecipesStone= Allow UU recipes for Stone -config.techreborn.allow.uurecipesSugarCane= Allow UU recipes for SugarCane -config.techreborn.allow.uurecipesVine= Allow UU recipes for Vine -config.techreborn.allow.uurecipesWater= Allow UU recipes for Water -config.techreborn.allow.uurecipesWood= Allow UU recipes for Wood +config.techreborn.allow.UUrecipesAluminumDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'aluminium +config.techreborn.allow.UUrecipesCoal= Autoriser les recettes UU pour le charbon +config.techreborn.allow.UUrecipesCopperDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre de cuivre +config.techreborn.allow.UUrecipesDiamond= Autoriser les recettes UU pour le diamant +config.techreborn.allow.UUrecipesEmerald= Autoriser les recettes UU pour l'émeraude +config.techreborn.allow.UUrecipesEmeraldOre= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'émeraude +config.techreborn.allow.UUrecipesGoldDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'or +config.techreborn.allow.UUrecipesGoldOre= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'or +config.techreborn.allow.UUrecipesIronDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre de fer +config.techreborn.allow.UUrecipesIronOre= Autoriser les recettes UU pour le minerai de fer +config.techreborn.allow.UUrecipesLapis= Autoriser les recettes UU pour le lapis +config.techreborn.allow.UUrecipesLeadDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre de lapis +config.techreborn.allow.UUrecipesPlatinumDust= Autoriser les recettes UU pour le poudre de platine +config.techreborn.allow.UUrecipesRedStone= Autoriser les recettes UU pour la redstone +config.techreborn.allow.UUrecipesResin= Autoriser les recettes UU pour la résine collante +config.techreborn.allow.UUrecipesTinDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'étain +config.techreborn.allow.UUrecipesTitaniumDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre de titane +config.techreborn.allow.UUrecipesTungstenDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre de tungstène +config.techreborn.allow.uurecipesBone= Autoriser les recettes UU pour l'os +config.techreborn.allow.uurecipesCactus= Autoriser les recettes UU pour le cactus +config.techreborn.allow.uurecipesCocoa= Autoriser les recettes UU pour le cacao +config.techreborn.allow.uurecipesEnderPearl= Autoriser les recettes UU pour la perle du Néant +config.techreborn.allow.uurecipesFeather= Autoriser les recettes UU pour le feuillage +config.techreborn.allow.uurecipesGlass= Autoriser les recettes UU pour le verre +config.techreborn.allow.uurecipesGlowstoneBlock= Autoriser les recettes UU pour le bloc de pierre lumineuse +config.techreborn.allow.uurecipesGrass= Autoriser les recettes UU pour l'herbe +config.techreborn.allow.uurecipesInk= Autoriser les recettes UU pour le sac d'encre +config.techreborn.allow.uurecipesIridiamOre= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'iridiam +config.techreborn.allow.uurecipesLava= Autoriser les recettes UU pour la lave +config.techreborn.allow.uurecipesLilypad= Autoriser les recettes UU pour le nénuphar +config.techreborn.allow.uurecipesObsidian= Autoriser les recettes UU pour l'obsidienne +config.techreborn.allow.uurecipesSnowBall= Autoriser les recettes UU pour la boule de neige +config.techreborn.allow.uurecipesSnowBlock= Autoriser les recettes UU pour le bloc de neige +config.techreborn.allow.uurecipesStone= Autoriser les recettes UU pour la pierre +config.techreborn.allow.uurecipesSugarCane= Autoriser les recettes UU pour la canne à sucre +config.techreborn.allow.uurecipesVine= Autoriser les recettes UU pour la vigne +config.techreborn.allow.uurecipesWater= Autoriser les recettes UU pour l'eau +config.techreborn.allow.uurecipesWood= Autoriser les recettes UU pour le bois #Config Tooltips UU -config.techreborn.allow.UUrecipesAluminumDust.tooltip= Allow UU recipes for AluminiumDust -config.techreborn.allow.UUrecipesCoal.tooltip= Allow UU recipes for Coal -config.techreborn.allow.UUrecipesCopperDust.tooltip= Allow UU recipes for Copper Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesDiamond.tooltip= Allow UU recipes for Diamond -config.techreborn.allow.UUrecipesEmerald.tooltip= Allow UU recipes for Emerald -config.techreborn.allow.UUrecipesEmeraldOre.tooltip= Allow UU recipes for Emerald Ore -config.techreborn.allow.UUrecipesGoldDust.tooltip= Allow UU recipes for Gold Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesGoldOre.tooltip= Allow UU recipes for Gold Ore -config.techreborn.allow.UUrecipesIronDust.tooltip= Allow UU recipes for Iron Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesIronOre.tooltip= Allow UU recipes for Iron Ore -config.techreborn.allow.UUrecipesLapis.tooltip= Allow UU recipes for Lapis -config.techreborn.allow.UUrecipesLeadDust.tooltip= Allow UU recipes for Lapis dust -config.techreborn.allow.UUrecipesPlatinumDust.tooltip= Allow UU recipes for Platinum Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesRedStone.tooltip= Allow UU recipes for Redstone -config.techreborn.allow.UUrecipesResin.tooltip= Allow UU recipes for Sticky Resin -config.techreborn.allow.UUrecipesTinDust.tooltip= Allow UU recipes for Tin Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesTitaniumDust.tooltip= Allow UU recipes for Titanium Dust -config.techreborn.allow.UUrecipesTungstenDust.tooltip= Allow UU recipes for Tungsten Dust -config.techreborn.allow.hiderecipes.tooltip= Hide UU recipes from NEI -config.techreborn.allow.uurecipesBone.tooltip= Allow UU recipes for Bone -config.techreborn.allow.uurecipesCactus.tooltip= Allow UU recipes for Cactus -config.techreborn.allow.uurecipesCocoa.tooltip= Allow UU recipes for Cocoa -config.techreborn.allow.uurecipesEnderPearl.tooltip= Allow UU recipes for Ender Pearl -config.techreborn.allow.uurecipesFeather.tooltip= Allow UU recipes for Feather -config.techreborn.allow.uurecipesGlass.tooltip= Allow UU recipes for Glass -config.techreborn.allow.uurecipesGlowstoneBlock.tooltip= Allow UU recipes for Glowstone Blocks -config.techreborn.allow.uurecipesGrass.tooltip= Allow UU recipes for Grass -config.techreborn.allow.uurecipesInk.tooltip= Allow UU recipes for Ink Sacks -config.techreborn.allow.uurecipesIridiamOre.tooltip= Allow UU recipes for IridiamOre -config.techreborn.allow.uurecipesLava.tooltip= Allow UU recipes for Lava -config.techreborn.allow.uurecipesLilypad.tooltip= Allow UU recipes for Lilypad -config.techreborn.allow.uurecipesObsidian.tooltip= Allow UU recipes for Obsidian -config.techreborn.allow.uurecipesSnowBall.tooltip= Allow UU recipes for Snowball -config.techreborn.allow.uurecipesSnowBlock.tooltip= Allow UU recipes for SnowBlock -config.techreborn.allow.uurecipesStone.tooltip= Allow UU recipes for Stone -config.techreborn.allow.uurecipesSugarCane.tooltip= Allow UU recipes for SugarCane -config.techreborn.allow.uurecipesVine.tooltip= Allow UU recipes for Vine -config.techreborn.allow.uurecipesWater.tooltip= Allow UU recipes for Water -config.techreborn.allow.uurecipesWood.tooltip= Allow UU recipes for Wood +config.techreborn.allow.UUrecipesAluminumDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'aluminium +config.techreborn.allow.UUrecipesCoal.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le charbon +config.techreborn.allow.UUrecipesCopperDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre de cuivre +config.techreborn.allow.UUrecipesDiamond.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le diamant +config.techreborn.allow.UUrecipesEmerald.tooltip= Autoriser les recettes UU pour l'émeraude +config.techreborn.allow.UUrecipesEmeraldOre.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'émeraude +config.techreborn.allow.UUrecipesGoldDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'or +config.techreborn.allow.UUrecipesGoldOre.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'or +config.techreborn.allow.UUrecipesIronDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre de fer +config.techreborn.allow.UUrecipesIronOre.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le minerai de fer +config.techreborn.allow.UUrecipesLapis.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le lapis +config.techreborn.allow.UUrecipesLeadDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre de lapis +config.techreborn.allow.UUrecipesPlatinumDust.tooltip= AlAutoriser les recettes UU pour la poudre de platine +config.techreborn.allow.UUrecipesRedStone.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la redstone +config.techreborn.allow.UUrecipesResin.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la résine collante +config.techreborn.allow.UUrecipesTinDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'étain +config.techreborn.allow.UUrecipesTitaniumDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la pourdre de titane +config.techreborn.allow.UUrecipesTungstenDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre de tungstène +config.techreborn.allow.hiderecipes.tooltip= Cacher les recettes UU dans NEI +config.techreborn.allow.uurecipesBone.tooltip= Autoriser les recettes UU pour l'os +config.techreborn.allow.uurecipesCactus.tooltip= Autoriser les recettes UU pourle cactus +config.techreborn.allow.uurecipesCocoa.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le cacao +config.techreborn.allow.uurecipesEnderPearl.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la perle du Néant +config.techreborn.allow.uurecipesFeather.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le feuillage +config.techreborn.allow.uurecipesGlass.tooltip= Autoriser les recettes UU pour verre +config.techreborn.allow.uurecipesGlowstoneBlock.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le bloc de pierre lumineuse +config.techreborn.allow.uurecipesGrass.tooltip= Autoriser les recettes UU pour l'herbe +config.techreborn.allow.uurecipesInk.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le sac d'encre +config.techreborn.allow.uurecipesIridiamOre.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'iridiam +config.techreborn.allow.uurecipesLava.tooltip= Allow Autoriser les recettes UU pour la lave +config.techreborn.allow.uurecipesLilypad.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le nénuphar +config.techreborn.allow.uurecipesObsidian.tooltip= Autoriser les recettes UU pour l'obsidienne +config.techreborn.allow.uurecipesSnowBall.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la boule de neige +config.techreborn.allow.uurecipesSnowBlock.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le bloc de neige +config.techreborn.allow.uurecipesStone.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la pierre +config.techreborn.allow.uurecipesSugarCane.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la canne à sucre +config.techreborn.allow.uurecipesVine.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la vigne +config.techreborn.allow.uurecipesWater.tooltip= Autoriser les recettes UU pour l'eau +config.techreborn.allow.uurecipesWood.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le bois -config.techreborn.allow.tungstonOre.tooltip= Allow UU recipes for Tungston Ore +config.techreborn.allow.tungstonOre.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le minerai de tungstène config.techreborn.bauxiteOre.rare.tooltip=rareté du minerai de bauxite config.techreborn.cinnabarOre.rare.tooltip=rareté du minerai de cinnabar config.techreborn.copperOre.rare.tooltip=rareté du minerai de cuivre @@ -813,21 +813,21 @@ config.techreborn.tungstenOre.rare.tooltip=rareté du minerai de tungstène config.techreborn.oreUnifer=Unification des minerai config.techreborn.oreUnifer.tooltip=Active/Désactive l'unification auto des minerai -config.techreborn.aesuMaxOutput=AESU max output -config.techreborn.aesuMaxStorage=AESU max storage -config.techreborn.aveargeEuOutTickTime=Time to calculate average output -config.techreborn.baseLesuOutput=Base lesu output -config.techreborn.cloakingDeviceEUTick=Clocking Device EU usage per tick -config.techreborn.cloakingDeviceMaxCharge=Cloaking Device Max Charge -config.techreborn.cloakingDeviceTier=Cloaking Device Tier -config.techreborn.dragoneggsiphonerPower=Dragon Egg Siphoner EU output -config.techreborn.extraOutputPerLesuBlock=LESU block power -config.techreborn.heatGeneratorOutput=Heat Generator Output -config.techreborn.lapotronicOrbTier=Lapotronic Orb Tier -config.techreborn.lesuStoragePerBlock=Lesu Storage Per Block -config.techreborn.showChargehud=Show charge HUD -config.techreborn.allowExpensiveWatermill=Allow Expensive Watermill -config.techreborn.allowExpensiveWindmill=Allow Expensive Windmill +config.techreborn.aesuMaxOutput=Sortie maxi USEA +config.techreborn.aesuMaxStorage=Stockage maxi USEA +config.techreborn.aveargeEuOutTickTime=Temps pour calculer la production moyenne +config.techreborn.baseLesuOutput=Sortie USEL de base +config.techreborn.cloakingDeviceEUTick=Consommation de EU par tic du dispositif de dissimulation +config.techreborn.cloakingDeviceMaxCharge=Charge maxi du dispositif de dissimulation +config.techreborn.cloakingDeviceTier=Niveau du dispositif de dissimulation +config.techreborn.dragoneggsiphonerPower=Sortie Eu du syphon d'énergie d'oeuf de dragon +config.techreborn.extraOutputPerLesuBlock=Bloc d'énergie USEL +config.techreborn.heatGeneratorOutput=Sortie du générateur de chaleur +config.techreborn.lapotronicOrbTier=Niveau de l'orbe lapatronique +config.techreborn.lesuStoragePerBlock=Stockage par bloc de USEL +config.techreborn.showChargehud=Monter l'interface de recharge +config.techreborn.allowExpensiveWatermill=Autoriser le moulin à eau cher +config.techreborn.allowExpensiveWindmill=Autoriser le moulin à vent cher #ConfigGui @@ -848,35 +848,35 @@ tr.configgui.category.tremc.tooltip=EMC tr.configgui.category.treinter.tooltip=Intégration de mod #Recipe Handlers -techreborn.recipe.alloysmelter=Alloy Furnace Recipe -techreborn.recipe.ironalloysmelter=Iron Alloy Furnace Recipe -techreborn.recipe.assemblingmachine=Assembling Machine Recipe -techreborn.recipe.blastfurnace=Blast Furnace Recipe -techreborn.recipe.centrifuge=Centrifuge Recipe -techreborn.recipe.grinder=Industrial Grinder Recipe -techreborn.recipe.industrialelectrolyzer=Industrial Electrolyzer Recipe -techreborn.recipe.industrialsawmill=Industrial Sawmill Recipe -techreborn.recipe.lathe=Lathe Recipe -techreborn.recipe.platecuttingmachine=Plate Cutting Machine Recipe -techreborn.recipe.chemicalReactor=Chemical Reactor Recipe -techreborn.recipe.implosioncompressor=Implosion Compressor +techreborn.recipe.alloysmelter=Recette de four électrique d'alliage +techreborn.recipe.ironalloysmelter=Recette de four en fer d'alliage +techreborn.recipe.assemblingmachine=Recette d'assembleur +techreborn.recipe.blastfurnace=Recette de haut fourneau ind. +techreborn.recipe.centrifuge=Recette de centrifugeuse +techreborn.recipe.grinder=Recette de broyeur ind. +techreborn.recipe.industrialelectrolyzer=Recette d'électrolyseur ind. +techreborn.recipe.industrialsawmill=Recette de scierie +techreborn.recipe.lathe=Recette de tour ind. +techreborn.recipe.platecuttingmachine=Recette de guillotine ind. +techreborn.recipe.chemicalReactor=Recette de réacteur chimique +techreborn.recipe.implosioncompressor=Recette de compresseur à implosion #Message techreborn.message.missingmultiblock=MULTIBLOC MANQUANT #Cables -Cable.copperCable.name=Copper Cable -Cable.insulatedCopperCable.name=Insulated Copper Cable -Cable.goldCable.name=Gold Cable -Cable.insulatedGoldCable.name=Insulated Copper Cable -Cable.doubleInsulatedGoldCable.name=Double Insulated Copper Cable -Cable.ironCable.name=Iron Cable -Cable.copperCable.name=Copper Cable -Cable.insulatedIronCable.name=Insulated Iron Cable -Cable.doubleInsulatedIronCable.name=Double Insulated Copper Cable -Cable.trippleInsulatedIronCable.name=Triple Insulated Copper Cable -Cable.glassFiberCable.name=Glass Fiber Cable -Cable.tinCable.name=Tin Cable +Cable.copperCable.name=Câble de cuivre +Cable.insulatedCopperCable.name=Câble de cuivre insolé +Cable.goldCable.name=Câble d'or +Cable.insulatedGoldCable.name=Câble d'or isolé +Cable.doubleInsulatedGoldCable.name=Câble d'or double-isolé +Cable.ironCable.name=Câble de fer +###Cable.copperCable.name=Copper Cable +Cable.insulatedIronCable.name=Câble de fer isolé +Cable.doubleInsulatedIronCable.name=Câble de fer double-isolé +Cable.trippleInsulatedIronCable.name=Câble de fer triple-isolé +Cable.glassFiberCable.name=Câble de fibre de verre +Cable.tinCable.name=Câble d'étain #PDA techreborn.pda.contents=Sommaire @@ -885,11 +885,11 @@ techreborn.pda.blockspage=Blocs techreborn.pda.index=Index techreborn.pda.backbutton=Préc. -item.techreborn.advancedDrill.description=This Tool is a advanced version of the mining drill, when this item is activated it will dig out a 3x3. -tile.techreborn.alloyfurnace.description=This Machine is your first step into TechReborn with this you can fuse metals into other metals. These other metals can be used to craft the higher tier machines. -tile.techreborn.alloysmelter.description=This machine is a upgraded version of the Alloy Furnace, This block requires EU or RF. -tile.techreborn.assemblingmachine.description=This block is used to craft some of the more complex machines that can't be crafted in a normal crafting table. -tile.techreborn.blastfurnace.description=This Machine needs a 3x4x3 of machine casings behind it to increase its internal heat, The hotter the machine is the more recipes will open up to you. This machine also needs EU/RF. +item.techreborn.advancedDrill.description=Cette outil est une version avancée du foret de minage, lorsque cet élément est activé il creusera une zone de 3x3. +tile.techreborn.alloyfurnace.description=Cette machine est votre premier pas dans TechReborn avec elle vous pouvez fusionner les métaux en alliage. Ces alliages pourront être utilisé dans la fabrication de machines de niveau supérieur. +tile.techreborn.alloysmelter.description=Cette machine est une version améliorée du four en fer d'alliage. Ce bloc réclame de l'énergie EU ou RF. +tile.techreborn.assemblingmachine.description=Ce bloc est utilisé pour fabriquer quelques machines plus complexes qui ne pouvent pas être fabriquées dans l'établi normal. +tile.techreborn.blastfurnace.description=Cette machine a besoin de 3x4x3 boitiers de machine devant elle pour augmenter sa chaleur interne. Plus chaud la machine est, plus de recettes vous pourrez faire. Cette machine demande aussi des EU/RF. keys.techreborn.category=Catégories TechReborn keys.techreborn.config=Configuration