Update fr_FR.lang

all done
This commit is contained in:
Mazdallier 2015-11-17 10:22:27 +01:00
parent 8c85aeb4d3
commit 6efa1de164

View file

@ -23,7 +23,7 @@ tile.techreborn.magicenergyconverter.name=Convertiseur d'énergie magique
tile.techreborn.dieselgenerator.name=Générateur diesel
tile.techreborn.industrialelectrolyzer.name=Électrolyseur industriel
tile.techreborn.magicenergyabsorber.name=Absorbeur d'énergie magique
tile.techreborn.assemblingmachine.name=Machine d'assemblage
tile.techreborn.assemblingmachine.name=Assembleur
tile.techreborn.semifluidgenerator.name=Générateur semi-fluide
tile.techreborn.alloyfurnace.name=Four en fer d'alliage
tile.techreborn.chemicalreactor.name=Réacteur chimique
@ -692,107 +692,107 @@ config.techreborn.connectTextures=Active les textures connectées
config.techreborn.connectTextures.tooltip=Active les textures connectées
config.techreborn.rainExplosions=Active les explosions de machine quand la pluie touche
config.techreborn.rainExplosions.tooltip= Lorque ceci est activé,les machines exploserons lorsqu'elles seront en contact avec la pluie.
config.techreborn.allowExpensiveWatermill.tooltip= Allow Expensive Watermill
config.techreborn.allowExpensiveWindmill.tooltip= Allow Expensive Watermill
config.techreborn.allowBopRecipes.tooltip= Allow BOP Recipes
config.techreborn.allowForestryRecipes.tooltip= Allow Forestry Recipes
config.techreborn.allowNaturaRecipes.tooltip= Allow Natura Recipes
config.techreborn.aesuMaxOutput.tooltip= AESU max output
config.techreborn.aesuMaxStorage.tooltip= AESU max storage
config.techreborn.baseLesuOutput.tooltip= Base LESU output
config.techreborn.cloakingDeviceEUTick.tooltip= Cloaking Device Eu/Tick
config.techreborn.cloakingDeviceMaxCharge.tooltip= Cloaking Device Max Charge
config.techreborn.cloakingDeviceTier.tooltip= Cloaking Device Tier
config.techreborn.dragoneggsiphonerPower.tooltip=Dragon Egg Siphoner Eu/Tick
config.techreborn.extraOutputPerLesuBlock.tooltip= LESU Storage Block extra output
config.techreborn.heatGeneratorOutput.tooltip= Heat Generator output
config.techreborn.lapotronicOrbMaxCharge= Lapotronic Orb Max Charge
config.techreborn.lapotronicOrbTier.tooltip= Lapatronic Orb Tier
config.techreborn.lesuStoragePerBlock.tooltip= LESU Storage Block extra output
config.techreborn.showChargehud.tooltip=Show Charge Hud
config.techreborn.allowExpensiveWatermill.tooltip= Autoriser le moulin à eau cher
config.techreborn.allowExpensiveWindmill.tooltip= Autoriser le moulin à vent cher
config.techreborn.allowBopRecipes.tooltip= Autoriser les recettes BOP
config.techreborn.allowForestryRecipes.tooltip= Autoriser les recettes Forestry
config.techreborn.allowNaturaRecipes.tooltip= Autoriser les recettes Natura
config.techreborn.aesuMaxOutput.tooltip= Sortie USEA maxi
config.techreborn.aesuMaxStorage.tooltip= Stockage USEA maxi
config.techreborn.baseLesuOutput.tooltip= Sortie USEL de base
config.techreborn.cloakingDeviceEUTick.tooltip= Eu/Tic du dispositif de dissimulation
config.techreborn.cloakingDeviceMaxCharge.tooltip= Charge maxi du dispositif de dissimulation
config.techreborn.cloakingDeviceTier.tooltip= Niveau du dispositif de dissimulation
config.techreborn.dragoneggsiphonerPower.tooltip=Eu/Tic du syphon d'énergie d'oeuf de dragon
config.techreborn.extraOutputPerLesuBlock.tooltip= Sortie suplémentaire du stockage USEL
config.techreborn.heatGeneratorOutput.tooltip= Sortie du générateur de chaleur
config.techreborn.lapotronicOrbMaxCharge= Recharge maxi de l'orbe lapotronique
config.techreborn.lapotronicOrbTier.tooltip= Niveau de l'orbe lapatronique
config.techreborn.lesuStoragePerBlock.tooltip= Sortie suplémentaire du stockage USEL
config.techreborn.showChargehud.tooltip=Monter l'interface de recharge
#Config UU
config.techreborn.allow.UUrecipesAluminumDust= Allow UU recipes for AluminiumDust
config.techreborn.allow.UUrecipesCoal= Allow UU recipes for Coal
config.techreborn.allow.UUrecipesCopperDust= Allow UU recipes for Copper Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesDiamond= Allow UU recipes for Diamond
config.techreborn.allow.UUrecipesEmerald= Allow UU recipes for Emerald
config.techreborn.allow.UUrecipesEmeraldOre= Allow UU recipes for Emerald Ore
config.techreborn.allow.UUrecipesGoldDust= Allow UU recipes for Gold Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesGoldOre= Allow UU recipes for Gold Ore
config.techreborn.allow.UUrecipesIronDust= Allow UU recipes for Iron Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesIronOre= Allow UU recipes for Iron Ore
config.techreborn.allow.UUrecipesLapis= Allow UU recipes for Lapis
config.techreborn.allow.UUrecipesLeadDust= Allow UU recipes for Lapis dust
config.techreborn.allow.UUrecipesPlatinumDust= Allow UU recipes for Platinum Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesRedStone= Allow UU recipes for Redstone
config.techreborn.allow.UUrecipesResin= Allow UU recipes for Sticky Resin
config.techreborn.allow.UUrecipesTinDust= Allow UU recipes for Tin Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesTitaniumDust= Allow UU recipes for Titanium Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesTungstenDust= Allow UU recipes for Tungsten Dust
config.techreborn.allow.uurecipesBone= Allow UU recipes for Bone
config.techreborn.allow.uurecipesCactus= Allow UU recipes for Cactus
config.techreborn.allow.uurecipesCocoa= Allow UU recipes for Cocoa
config.techreborn.allow.uurecipesEnderPearl= Allow UU recipes for Ender Pearl
config.techreborn.allow.uurecipesFeather= Allow UU recipes for Feather
config.techreborn.allow.uurecipesGlass= Allow UU recipes for Glass
config.techreborn.allow.uurecipesGlowstoneBlock= Allow UU recipes for Glowstone Blocks
config.techreborn.allow.uurecipesGrass= Allow UU recipes for Grass
config.techreborn.allow.uurecipesInk= Allow UU recipes for Ink Sacks
config.techreborn.allow.uurecipesIridiamOre= Allow UU recipes for IridiamOre
config.techreborn.allow.uurecipesLava= Allow UU recipes for Lava
config.techreborn.allow.uurecipesLilypad= Allow UU recipes for Lilypad
config.techreborn.allow.uurecipesObsidian= Allow UU recipes for Obsidian
config.techreborn.allow.uurecipesSnowBall= Allow UU recipes for Snowball
config.techreborn.allow.uurecipesSnowBlock= Allow UU recipes for SnowBlock
config.techreborn.allow.uurecipesStone= Allow UU recipes for Stone
config.techreborn.allow.uurecipesSugarCane= Allow UU recipes for SugarCane
config.techreborn.allow.uurecipesVine= Allow UU recipes for Vine
config.techreborn.allow.uurecipesWater= Allow UU recipes for Water
config.techreborn.allow.uurecipesWood= Allow UU recipes for Wood
config.techreborn.allow.UUrecipesAluminumDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'aluminium
config.techreborn.allow.UUrecipesCoal= Autoriser les recettes UU pour le charbon
config.techreborn.allow.UUrecipesCopperDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre de cuivre
config.techreborn.allow.UUrecipesDiamond= Autoriser les recettes UU pour le diamant
config.techreborn.allow.UUrecipesEmerald= Autoriser les recettes UU pour l'émeraude
config.techreborn.allow.UUrecipesEmeraldOre= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'émeraude
config.techreborn.allow.UUrecipesGoldDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'or
config.techreborn.allow.UUrecipesGoldOre= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'or
config.techreborn.allow.UUrecipesIronDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre de fer
config.techreborn.allow.UUrecipesIronOre= Autoriser les recettes UU pour le minerai de fer
config.techreborn.allow.UUrecipesLapis= Autoriser les recettes UU pour le lapis
config.techreborn.allow.UUrecipesLeadDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre de lapis
config.techreborn.allow.UUrecipesPlatinumDust= Autoriser les recettes UU pour le poudre de platine
config.techreborn.allow.UUrecipesRedStone= Autoriser les recettes UU pour la redstone
config.techreborn.allow.UUrecipesResin= Autoriser les recettes UU pour la résine collante
config.techreborn.allow.UUrecipesTinDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'étain
config.techreborn.allow.UUrecipesTitaniumDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre de titane
config.techreborn.allow.UUrecipesTungstenDust= Autoriser les recettes UU pour la poudre de tungstène
config.techreborn.allow.uurecipesBone= Autoriser les recettes UU pour l'os
config.techreborn.allow.uurecipesCactus= Autoriser les recettes UU pour le cactus
config.techreborn.allow.uurecipesCocoa= Autoriser les recettes UU pour le cacao
config.techreborn.allow.uurecipesEnderPearl= Autoriser les recettes UU pour la perle du Néant
config.techreborn.allow.uurecipesFeather= Autoriser les recettes UU pour le feuillage
config.techreborn.allow.uurecipesGlass= Autoriser les recettes UU pour le verre
config.techreborn.allow.uurecipesGlowstoneBlock= Autoriser les recettes UU pour le bloc de pierre lumineuse
config.techreborn.allow.uurecipesGrass= Autoriser les recettes UU pour l'herbe
config.techreborn.allow.uurecipesInk= Autoriser les recettes UU pour le sac d'encre
config.techreborn.allow.uurecipesIridiamOre= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'iridiam
config.techreborn.allow.uurecipesLava= Autoriser les recettes UU pour la lave
config.techreborn.allow.uurecipesLilypad= Autoriser les recettes UU pour le nénuphar
config.techreborn.allow.uurecipesObsidian= Autoriser les recettes UU pour l'obsidienne
config.techreborn.allow.uurecipesSnowBall= Autoriser les recettes UU pour la boule de neige
config.techreborn.allow.uurecipesSnowBlock= Autoriser les recettes UU pour le bloc de neige
config.techreborn.allow.uurecipesStone= Autoriser les recettes UU pour la pierre
config.techreborn.allow.uurecipesSugarCane= Autoriser les recettes UU pour la canne à sucre
config.techreborn.allow.uurecipesVine= Autoriser les recettes UU pour la vigne
config.techreborn.allow.uurecipesWater= Autoriser les recettes UU pour l'eau
config.techreborn.allow.uurecipesWood= Autoriser les recettes UU pour le bois
#Config Tooltips UU
config.techreborn.allow.UUrecipesAluminumDust.tooltip= Allow UU recipes for AluminiumDust
config.techreborn.allow.UUrecipesCoal.tooltip= Allow UU recipes for Coal
config.techreborn.allow.UUrecipesCopperDust.tooltip= Allow UU recipes for Copper Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesDiamond.tooltip= Allow UU recipes for Diamond
config.techreborn.allow.UUrecipesEmerald.tooltip= Allow UU recipes for Emerald
config.techreborn.allow.UUrecipesEmeraldOre.tooltip= Allow UU recipes for Emerald Ore
config.techreborn.allow.UUrecipesGoldDust.tooltip= Allow UU recipes for Gold Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesGoldOre.tooltip= Allow UU recipes for Gold Ore
config.techreborn.allow.UUrecipesIronDust.tooltip= Allow UU recipes for Iron Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesIronOre.tooltip= Allow UU recipes for Iron Ore
config.techreborn.allow.UUrecipesLapis.tooltip= Allow UU recipes for Lapis
config.techreborn.allow.UUrecipesLeadDust.tooltip= Allow UU recipes for Lapis dust
config.techreborn.allow.UUrecipesPlatinumDust.tooltip= Allow UU recipes for Platinum Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesRedStone.tooltip= Allow UU recipes for Redstone
config.techreborn.allow.UUrecipesResin.tooltip= Allow UU recipes for Sticky Resin
config.techreborn.allow.UUrecipesTinDust.tooltip= Allow UU recipes for Tin Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesTitaniumDust.tooltip= Allow UU recipes for Titanium Dust
config.techreborn.allow.UUrecipesTungstenDust.tooltip= Allow UU recipes for Tungsten Dust
config.techreborn.allow.hiderecipes.tooltip= Hide UU recipes from NEI
config.techreborn.allow.uurecipesBone.tooltip= Allow UU recipes for Bone
config.techreborn.allow.uurecipesCactus.tooltip= Allow UU recipes for Cactus
config.techreborn.allow.uurecipesCocoa.tooltip= Allow UU recipes for Cocoa
config.techreborn.allow.uurecipesEnderPearl.tooltip= Allow UU recipes for Ender Pearl
config.techreborn.allow.uurecipesFeather.tooltip= Allow UU recipes for Feather
config.techreborn.allow.uurecipesGlass.tooltip= Allow UU recipes for Glass
config.techreborn.allow.uurecipesGlowstoneBlock.tooltip= Allow UU recipes for Glowstone Blocks
config.techreborn.allow.uurecipesGrass.tooltip= Allow UU recipes for Grass
config.techreborn.allow.uurecipesInk.tooltip= Allow UU recipes for Ink Sacks
config.techreborn.allow.uurecipesIridiamOre.tooltip= Allow UU recipes for IridiamOre
config.techreborn.allow.uurecipesLava.tooltip= Allow UU recipes for Lava
config.techreborn.allow.uurecipesLilypad.tooltip= Allow UU recipes for Lilypad
config.techreborn.allow.uurecipesObsidian.tooltip= Allow UU recipes for Obsidian
config.techreborn.allow.uurecipesSnowBall.tooltip= Allow UU recipes for Snowball
config.techreborn.allow.uurecipesSnowBlock.tooltip= Allow UU recipes for SnowBlock
config.techreborn.allow.uurecipesStone.tooltip= Allow UU recipes for Stone
config.techreborn.allow.uurecipesSugarCane.tooltip= Allow UU recipes for SugarCane
config.techreborn.allow.uurecipesVine.tooltip= Allow UU recipes for Vine
config.techreborn.allow.uurecipesWater.tooltip= Allow UU recipes for Water
config.techreborn.allow.uurecipesWood.tooltip= Allow UU recipes for Wood
config.techreborn.allow.UUrecipesAluminumDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'aluminium
config.techreborn.allow.UUrecipesCoal.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le charbon
config.techreborn.allow.UUrecipesCopperDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre de cuivre
config.techreborn.allow.UUrecipesDiamond.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le diamant
config.techreborn.allow.UUrecipesEmerald.tooltip= Autoriser les recettes UU pour l'émeraude
config.techreborn.allow.UUrecipesEmeraldOre.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'émeraude
config.techreborn.allow.UUrecipesGoldDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'or
config.techreborn.allow.UUrecipesGoldOre.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'or
config.techreborn.allow.UUrecipesIronDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre de fer
config.techreborn.allow.UUrecipesIronOre.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le minerai de fer
config.techreborn.allow.UUrecipesLapis.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le lapis
config.techreborn.allow.UUrecipesLeadDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre de lapis
config.techreborn.allow.UUrecipesPlatinumDust.tooltip= AlAutoriser les recettes UU pour la poudre de platine
config.techreborn.allow.UUrecipesRedStone.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la redstone
config.techreborn.allow.UUrecipesResin.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la résine collante
config.techreborn.allow.UUrecipesTinDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre d'étain
config.techreborn.allow.UUrecipesTitaniumDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la pourdre de titane
config.techreborn.allow.UUrecipesTungstenDust.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la poudre de tungstène
config.techreborn.allow.hiderecipes.tooltip= Cacher les recettes UU dans NEI
config.techreborn.allow.uurecipesBone.tooltip= Autoriser les recettes UU pour l'os
config.techreborn.allow.uurecipesCactus.tooltip= Autoriser les recettes UU pourle cactus
config.techreborn.allow.uurecipesCocoa.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le cacao
config.techreborn.allow.uurecipesEnderPearl.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la perle du Néant
config.techreborn.allow.uurecipesFeather.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le feuillage
config.techreborn.allow.uurecipesGlass.tooltip= Autoriser les recettes UU pour verre
config.techreborn.allow.uurecipesGlowstoneBlock.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le bloc de pierre lumineuse
config.techreborn.allow.uurecipesGrass.tooltip= Autoriser les recettes UU pour l'herbe
config.techreborn.allow.uurecipesInk.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le sac d'encre
config.techreborn.allow.uurecipesIridiamOre.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le minerai d'iridiam
config.techreborn.allow.uurecipesLava.tooltip= Allow Autoriser les recettes UU pour la lave
config.techreborn.allow.uurecipesLilypad.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le nénuphar
config.techreborn.allow.uurecipesObsidian.tooltip= Autoriser les recettes UU pour l'obsidienne
config.techreborn.allow.uurecipesSnowBall.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la boule de neige
config.techreborn.allow.uurecipesSnowBlock.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le bloc de neige
config.techreborn.allow.uurecipesStone.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la pierre
config.techreborn.allow.uurecipesSugarCane.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la canne à sucre
config.techreborn.allow.uurecipesVine.tooltip= Autoriser les recettes UU pour la vigne
config.techreborn.allow.uurecipesWater.tooltip= Autoriser les recettes UU pour l'eau
config.techreborn.allow.uurecipesWood.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le bois
config.techreborn.allow.tungstonOre.tooltip= Allow UU recipes for Tungston Ore
config.techreborn.allow.tungstonOre.tooltip= Autoriser les recettes UU pour le minerai de tungstène
config.techreborn.bauxiteOre.rare.tooltip=rareté du minerai de bauxite
config.techreborn.cinnabarOre.rare.tooltip=rareté du minerai de cinnabar
config.techreborn.copperOre.rare.tooltip=rareté du minerai de cuivre
@ -813,21 +813,21 @@ config.techreborn.tungstenOre.rare.tooltip=rareté du minerai de tungstène
config.techreborn.oreUnifer=Unification des minerai
config.techreborn.oreUnifer.tooltip=Active/Désactive l'unification auto des minerai
config.techreborn.aesuMaxOutput=AESU max output
config.techreborn.aesuMaxStorage=AESU max storage
config.techreborn.aveargeEuOutTickTime=Time to calculate average output
config.techreborn.baseLesuOutput=Base lesu output
config.techreborn.cloakingDeviceEUTick=Clocking Device EU usage per tick
config.techreborn.cloakingDeviceMaxCharge=Cloaking Device Max Charge
config.techreborn.cloakingDeviceTier=Cloaking Device Tier
config.techreborn.dragoneggsiphonerPower=Dragon Egg Siphoner EU output
config.techreborn.extraOutputPerLesuBlock=LESU block power
config.techreborn.heatGeneratorOutput=Heat Generator Output
config.techreborn.lapotronicOrbTier=Lapotronic Orb Tier
config.techreborn.lesuStoragePerBlock=Lesu Storage Per Block
config.techreborn.showChargehud=Show charge HUD
config.techreborn.allowExpensiveWatermill=Allow Expensive Watermill
config.techreborn.allowExpensiveWindmill=Allow Expensive Windmill
config.techreborn.aesuMaxOutput=Sortie maxi USEA
config.techreborn.aesuMaxStorage=Stockage maxi USEA
config.techreborn.aveargeEuOutTickTime=Temps pour calculer la production moyenne
config.techreborn.baseLesuOutput=Sortie USEL de base
config.techreborn.cloakingDeviceEUTick=Consommation de EU par tic du dispositif de dissimulation
config.techreborn.cloakingDeviceMaxCharge=Charge maxi du dispositif de dissimulation
config.techreborn.cloakingDeviceTier=Niveau du dispositif de dissimulation
config.techreborn.dragoneggsiphonerPower=Sortie Eu du syphon d'énergie d'oeuf de dragon
config.techreborn.extraOutputPerLesuBlock=Bloc d'énergie USEL
config.techreborn.heatGeneratorOutput=Sortie du générateur de chaleur
config.techreborn.lapotronicOrbTier=Niveau de l'orbe lapatronique
config.techreborn.lesuStoragePerBlock=Stockage par bloc de USEL
config.techreborn.showChargehud=Monter l'interface de recharge
config.techreborn.allowExpensiveWatermill=Autoriser le moulin à eau cher
config.techreborn.allowExpensiveWindmill=Autoriser le moulin à vent cher
#ConfigGui
@ -848,35 +848,35 @@ tr.configgui.category.tremc.tooltip=EMC
tr.configgui.category.treinter.tooltip=Intégration de mod
#Recipe Handlers
techreborn.recipe.alloysmelter=Alloy Furnace Recipe
techreborn.recipe.ironalloysmelter=Iron Alloy Furnace Recipe
techreborn.recipe.assemblingmachine=Assembling Machine Recipe
techreborn.recipe.blastfurnace=Blast Furnace Recipe
techreborn.recipe.centrifuge=Centrifuge Recipe
techreborn.recipe.grinder=Industrial Grinder Recipe
techreborn.recipe.industrialelectrolyzer=Industrial Electrolyzer Recipe
techreborn.recipe.industrialsawmill=Industrial Sawmill Recipe
techreborn.recipe.lathe=Lathe Recipe
techreborn.recipe.platecuttingmachine=Plate Cutting Machine Recipe
techreborn.recipe.chemicalReactor=Chemical Reactor Recipe
techreborn.recipe.implosioncompressor=Implosion Compressor
techreborn.recipe.alloysmelter=Recette de four électrique d'alliage
techreborn.recipe.ironalloysmelter=Recette de four en fer d'alliage
techreborn.recipe.assemblingmachine=Recette d'assembleur
techreborn.recipe.blastfurnace=Recette de haut fourneau ind.
techreborn.recipe.centrifuge=Recette de centrifugeuse
techreborn.recipe.grinder=Recette de broyeur ind.
techreborn.recipe.industrialelectrolyzer=Recette d'électrolyseur ind.
techreborn.recipe.industrialsawmill=Recette de scierie
techreborn.recipe.lathe=Recette de tour ind.
techreborn.recipe.platecuttingmachine=Recette de guillotine ind.
techreborn.recipe.chemicalReactor=Recette de réacteur chimique
techreborn.recipe.implosioncompressor=Recette de compresseur à implosion
#Message
techreborn.message.missingmultiblock=MULTIBLOC MANQUANT
#Cables
Cable.copperCable.name=Copper Cable
Cable.insulatedCopperCable.name=Insulated Copper Cable
Cable.goldCable.name=Gold Cable
Cable.insulatedGoldCable.name=Insulated Copper Cable
Cable.doubleInsulatedGoldCable.name=Double Insulated Copper Cable
Cable.ironCable.name=Iron Cable
Cable.copperCable.name=Copper Cable
Cable.insulatedIronCable.name=Insulated Iron Cable
Cable.doubleInsulatedIronCable.name=Double Insulated Copper Cable
Cable.trippleInsulatedIronCable.name=Triple Insulated Copper Cable
Cable.glassFiberCable.name=Glass Fiber Cable
Cable.tinCable.name=Tin Cable
Cable.copperCable.name=Câble de cuivre
Cable.insulatedCopperCable.name=Câble de cuivre insolé
Cable.goldCable.name=Câble d'or
Cable.insulatedGoldCable.name=Câble d'or isolé
Cable.doubleInsulatedGoldCable.name=Câble d'or double-isolé
Cable.ironCable.name=Câble de fer
###Cable.copperCable.name=Copper Cable
Cable.insulatedIronCable.name=Câble de fer isolé
Cable.doubleInsulatedIronCable.name=Câble de fer double-isolé
Cable.trippleInsulatedIronCable.name=Câble de fer triple-isolé
Cable.glassFiberCable.name=Câble de fibre de verre
Cable.tinCable.name=Câble d'étain
#PDA
techreborn.pda.contents=Sommaire
@ -885,11 +885,11 @@ techreborn.pda.blockspage=Blocs
techreborn.pda.index=Index
techreborn.pda.backbutton=Préc.
item.techreborn.advancedDrill.description=This Tool is a advanced version of the mining drill, when this item is activated it will dig out a 3x3.
tile.techreborn.alloyfurnace.description=This Machine is your first step into TechReborn with this you can fuse metals into other metals. These other metals can be used to craft the higher tier machines.
tile.techreborn.alloysmelter.description=This machine is a upgraded version of the Alloy Furnace, This block requires EU or RF.
tile.techreborn.assemblingmachine.description=This block is used to craft some of the more complex machines that can't be crafted in a normal crafting table.
tile.techreborn.blastfurnace.description=This Machine needs a 3x4x3 of machine casings behind it to increase its internal heat, The hotter the machine is the more recipes will open up to you. This machine also needs EU/RF.
item.techreborn.advancedDrill.description=Cette outil est une version avancée du foret de minage, lorsque cet élément est activé il creusera une zone de 3x3.
tile.techreborn.alloyfurnace.description=Cette machine est votre premier pas dans TechReborn avec elle vous pouvez fusionner les métaux en alliage. Ces alliages pourront être utilisé dans la fabrication de machines de niveau supérieur.
tile.techreborn.alloysmelter.description=Cette machine est une version améliorée du four en fer d'alliage. Ce bloc réclame de l'énergie EU ou RF.
tile.techreborn.assemblingmachine.description=Ce bloc est utilisé pour fabriquer quelques machines plus complexes qui ne pouvent pas être fabriquées dans l'établi normal.
tile.techreborn.blastfurnace.description=Cette machine a besoin de 3x4x3 boitiers de machine devant elle pour augmenter sa chaleur interne. Plus chaud la machine est, plus de recettes vous pourrez faire. Cette machine demande aussi des EU/RF.
keys.techreborn.category=Catégories TechReborn
keys.techreborn.config=Configuration