From ecfd3f88fd18074971638ca68f06d6427c99f030 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: RarogCmex Date: Sat, 30 Jul 2016 17:50:27 +0500 Subject: [PATCH] Update ru_RU.lang 30.07.16 v2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Помимо этой мелкой пыли так же кое-где перевел инструменты и доспехи (из рубина, сапфира, перидота) --- .../assets/techreborn/lang/ru_RU.lang | 260 +++++++++--------- 1 file changed, 131 insertions(+), 129 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/techreborn/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/techreborn/lang/ru_RU.lang index 55c6bf547..34642edf2 100644 --- a/src/main/resources/assets/techreborn/lang/ru_RU.lang +++ b/src/main/resources/assets/techreborn/lang/ru_RU.lang @@ -1,4 +1,3 @@ - item.missingRecipe.name=Missing Recipe Placeholder itemGroup.techreborn=Tech Reborn @@ -38,9 +37,9 @@ tile.techreborn.distillationtower.name=Дистилляционная труба tile.techreborn.electriccraftingtable.name=Электрический автоверстак tile.techreborn.vacuumfreezer.name=Вакуумная морозилка tile.techreborn.plasmagenerator.name=Плазменный генератор -tile.techreborn.fusioncontrolcomputer.name=Fusion Reactor +tile.techreborn.fusioncontrolcomputer.name=Термоядерный реактор tile.techreborn.computercube.name=Компьютерный куб TechReborn -tile.techreborn.fusioncoil.name=Fusion Coil +tile.techreborn.fusioncoil.name=Термоядерные Катушки tile.techreborn.lightningrod.name=Молниеотвод tile.techreborn.assemblinmachine.name=Сборочная машина tile.techreborn.heatgenerator.name=Тепловой генератор @@ -299,71 +298,71 @@ item.techreborn.part.carbonmesh.name=Углеродный меш item.techreborn.part.carbonfiber.name=Углеродное волокно #Small Dusts -item.techreborn.dustsmall.almandine.name=Small Pile of Almandine Dust -item.techreborn.dustsmall.aluminum.name=Small Pile of Aluminium Dust -item.techreborn.dustsmall.andradite.name=Small Pile of Andradite Dust -item.techreborn.dustsmall.ashes.name=Small Pile of Ashes -item.techreborn.dustsmall.basalt.name=Small Pile of Basalt Dust -item.techreborn.dustsmall.bauxite.name=Small Pile of Bauxite Dust -item.techreborn.dustsmall.brass.name=Small Pile of Brass Dust -item.techreborn.dustsmall.bronze.name=Small Pile of Bronze Dust -item.techreborn.dustsmall.calcite.name=Small Pile of Calcite Dust -item.techreborn.dustsmall.charcoal.name=Small Pile of Charcoal Dust -item.techreborn.dustsmall.chrome.name=Small Pile of Chrome Dust -item.techreborn.dustsmall.cinnabar.name=Small Pile of Cinnabar Dust -item.techreborn.dustsmall.clay.name=Small Pile of Clay Dust -item.techreborn.dustsmall.coal.name=Small Pile of Coal Dust -item.techreborn.dustsmall.copper.name=Small Pile of Copper Dust -item.techreborn.dustsmall.darkAshes.name=Small Pile of Dark Ashes -item.techreborn.dustsmall.diamond.name=Small Pile of Diamond Dust -item.techreborn.dustsmall.electrum.name=Small Pile of Electrum Dust -item.techreborn.dustsmall.emerald.name=Small Pile of Emerald Dust -item.techreborn.dustsmall.enderEye.name=Small Pile of Ender Eye Dust -item.techreborn.dustsmall.enderPearl.name=Small Pile of Ender Pearl Dust -item.techreborn.dustsmall.endstone.name=Small Pile of Endstone Dust -item.techreborn.dustsmall.flint.name=Small Pile of Flint Dust -item.techreborn.dustsmall.galena.name=Small Pile of Galena Dust -item.techreborn.dustsmall.glowstone.name=Small Pile of Glowstone Dust -item.techreborn.dustsmall.gold.name=Small Pile of Gold Dust -item.techreborn.dustsmall.grossular.name=Small Pile of Grossular Dust -item.techreborn.dustsmall.invar.name=Small Pile of Invar Dust -item.techreborn.dustsmall.iron.name=Small Pile of Iron Dust -item.techreborn.dustsmall.lazurite.name=Small Pile of Lazurite Dust -item.techreborn.dustsmall.lead.name=Small Pile of Lead Dust -item.techreborn.dustsmall.magnesium.name=Small Pile of Magnesium Dust -item.techreborn.dustsmall.manganese.name=Small Pile of Manganese Dust -item.techreborn.dustsmall.marble.name=Small Pile of Marble Dust -item.techreborn.dustsmall.netherrack.name=Small Pile of Netherrack Dust -item.techreborn.dustsmall.nickel.name=Small Pile of Nickel Dust -item.techreborn.dustsmall.obsidian.name=Small Pile of Obsidian Dust -item.techreborn.dustsmall.peridot.name=Small Pile of Peridot -item.techreborn.dustsmall.phosphorous.name=Small Pile of Phosphorous Dust -item.techreborn.dustsmall.platinum.name=Small Pile of Platinum Dust -item.techreborn.dustsmall.pyrite.name=Small Pile of Pyrite Dust -item.techreborn.dustsmall.pyrope.name=Small Pile of Pyrope Dust -item.techreborn.dustsmall.redGarnet.name=Small Pile of Red Garnet Dust -item.techreborn.dustsmall.redstone.name=Small Pile of Redstone -item.techreborn.dustsmall.ruby.name=Small Pile of Ruby Dust -item.techreborn.dustsmall.saltpeter.name=Small Pile of Saltpeter Dust -item.techreborn.dustsmall.sapphire.name=Small Pile of Sapphire Dust -item.techreborn.dustsmall.sawDust.name=Small Pile of Saw Dust -item.techreborn.dustsmall.silver.name=Small Pile of Silver Dust -item.techreborn.dustsmall.sodalite.name=Small Pile of Sodalite Dust -item.techreborn.dustsmall.spessartine.name=Small Pile of Spessartine Dust -item.techreborn.dustsmall.sphalerite.name=Small Pile of Sphalerite Dust -item.techreborn.dustsmall.steel.name=Small Pile of Steel Dust -item.techreborn.dustsmall.sulfur.name=Small Pile of Sulfur Dust -item.techreborn.dustsmall.tin.name=Small Pile of Tin Dust -item.techreborn.dustsmall.titanium.name=Small Pile of Titanium Dust -item.techreborn.dustsmall.tungsten.name=Small Pile of Tungsten Dust -item.techreborn.dustsmall.uvarovite.name=Small Pile of Uvarovite Dust -item.techreborn.dustsmall.voidstone.name=Small Pile of Voidstone Dust -item.techreborn.dustsmall.yellowGarnet.name=Small Pile of Yellow Garnet Dust -item.techreborn.dustsmall.zinc.name=Small Pile of Zinc Dust -item.techreborn.dustsmall.olivine.name=Small Pile of Olivine Dust -item.techreborn.dustsmall.andesite.name=Small Pile of Andesite Dust -item.techreborn.dustsmall.diorite.name=Small Pile of Diorite Dust -item.techreborn.dustsmall.granite.name=Small Pile of Granite Dust +item.techreborn.dustsmall.almandine.name=Маленькая кучка алмандиновой пыли +item.techreborn.dustsmall.aluminum.name=Маленькая кучка алюминиевой пыли +item.techreborn.dustsmall.andradite.name=Маленькая кучка андрадитной пыли +item.techreborn.dustsmall.ashes.name=Маленькая кучка пепла +item.techreborn.dustsmall.basalt.name=Маленькая кучка базальтовой пыли +item.techreborn.dustsmall.bauxite.name=Маленькая кучка бокситной пыли +item.techreborn.dustsmall.brass.name=Маленькая кучка латунной пыли +item.techreborn.dustsmall.bronze.name=Маленькая кучка бронзовой пыли +item.techreborn.dustsmall.calcite.name=Маленькая кучка кальцитной пыли +item.techreborn.dustsmall.charcoal.name=Маленькая кучка древесноугольной пыли +item.techreborn.dustsmall.chrome.name=Маленькая кучка хромяной пыли +item.techreborn.dustsmall.cinnabar.name=Маленькая кучка киноварной пыли +item.techreborn.dustsmall.clay.name=Маленькая кучка глиняной пыли +item.techreborn.dustsmall.coal.name=Маленькая кучка угольной пыли +item.techreborn.dustsmall.copper.name=Маленькая кучка медной пыли +item.techreborn.dustsmall.darkAshes.name=Маленькая кучка темного пепла +item.techreborn.dustsmall.diamond.name=Маленькая кучка алмазной пыли +item.techreborn.dustsmall.electrum.name=Маленькая кучка электрумной пыли +item.techreborn.dustsmall.emerald.name=Маленькая кучка изумрудной пыли +item.techreborn.dustsmall.enderEye.name=Маленькая кучка краеглазной пыли +item.techreborn.dustsmall.enderPearl.name=Маленькая кучка краежемчужной пыли +item.techreborn.dustsmall.endstone.name=Маленькая кучка краекаменной пыли +item.techreborn.dustsmall.flint.name=Маленькая кучка кресальной пыли +item.techreborn.dustsmall.galena.name=Маленькая кучка галенитовой пыли +item.techreborn.dustsmall.glowstone.name=Маленькая кучка светокаменной пыли +item.techreborn.dustsmall.gold.name=Маленькая кучка золотой пыли +item.techreborn.dustsmall.grossular.name=Маленькая кучка гроссуларной пыли +item.techreborn.dustsmall.invar.name=Маленькая кучка инварной пыли +item.techreborn.dustsmall.iron.name=Маленькая кучка железной пыли +item.techreborn.dustsmall.lazurite.name=Маленькая кучка лазуритной пыли +item.techreborn.dustsmall.lead.name=Маленькая кучка свинцовой пыли +item.techreborn.dustsmall.magnesium.name=Маленькая кучка магнезиевой пыли +item.techreborn.dustsmall.manganese.name=Маленькая кучка Манганезиевой пыли +item.techreborn.dustsmall.marble.name=Маленькая кучка мраморной пыли +item.techreborn.dustsmall.netherrack.name=Маленькая кучка нижнекаменной пыли +item.techreborn.dustsmall.nickel.name=Маленькая кучка никелевой пыли +item.techreborn.dustsmall.obsidian.name=Маленькая кучка обсидиановой пыли +item.techreborn.dustsmall.peridot.name=Маленькая кучка перидота +item.techreborn.dustsmall.phosphorous.name=Маленькая кучка фосфорной пыли +item.techreborn.dustsmall.platinum.name=Маленькая кучка платиновой пыли +item.techreborn.dustsmall.pyrite.name=Маленькая кучка пиритной пыли +item.techreborn.dustsmall.pyrope.name=Маленькая кучка пиротной пыли +item.techreborn.dustsmall.redGarnet.name=Маленькая кучка красногранатной пыли +item.techreborn.dustsmall.redstone.name=Маленькая кучка красного камня +item.techreborn.dustsmall.ruby.name=Маленькая кучка рубиновой пыли +item.techreborn.dustsmall.saltpeter.name=Маленькая кучка селитряной пыли +item.techreborn.dustsmall.sapphire.name=Маленькая кучка сапфирной пыли +item.techreborn.dustsmall.sawпыли.name=Маленькая кучка опилочной пыли +item.techreborn.dustsmall.silver.name=Маленькая кучка серебряной пыли +item.techreborn.dustsmall.sodalite.name=Маленькая кучка содной пыли +item.techreborn.dustsmall.spessartine.name=Маленькая кучка спессартиновой пыли +item.techreborn.dustsmall.sphalerite.name=Маленькая кучка сфалеритной пыли +item.techreborn.dustsmall.steel.name=Маленькая кучка стальной пыли +item.techreborn.dustsmall.sulfur.name=Маленькая кучка серной пыли +item.techreborn.dustsmall.tin.name=Маленькая кучка оловянной пыли +item.techreborn.dustsmall.titanium.name=Маленькая кучка титановой пыли +item.techreborn.dustsmall.tungsten.name=Маленькая кучка вольфрамовой пыли +item.techreborn.dustsmall.uvarovite.name=Маленькая кучка уваровитной пыли +item.techreborn.dustsmall.voidstone.name=Маленькая кучка пустотнокаменной пыли +item.techreborn.dustsmall.yellowGarnet.name=Маленькая кучка желтогранатной пыли +item.techreborn.dustsmall.zinc.name=Маленькая кучка цинковой пыли +item.techreborn.dustsmall.olivine.name=Маленькая кучка оливиновой пыли +item.techreborn.dustsmall.andesite.name=Маленькая кучка андезитной пыли +item.techreborn.dustsmall.diorite.name=Маленькая кучка диоритной пыли +item.techreborn.dustsmall.granite.name=Маленькая кучка гранитной пыли item.techreborn.cell.name=Пустая капсула item.techreborn.rebattery.name=Аккумулятор @@ -447,42 +446,42 @@ item.techreborn.nuggets.refinedIron.name=Самородок из перераб item.techreborn.nuggets.diamond.name=Алмазный самородок #Crushed Ore -item.techreborn.crushedore.Aluminum.name=Crushed Aluminium Ore -item.techreborn.crushedore.Ardite.name=Crushed Ardite Ore -item.techreborn.crushedore.Bauxite.name=Crushed Bauxite Ore -item.techreborn.crushedore.Cadmium.name=Crushed Cadmium Ore -item.techreborn.crushedore.Cinnabar.name=Crushed Cinnabar Ore -item.techreborn.crushedore.Cobalt.name=Crushed Cobalt Ore -item.techreborn.crushedore.DarkIron.name=Crushed Dark Iron Ore -item.techreborn.crushedore.Indium.name=Crushed Indium Ore -item.techreborn.crushedore.Iridium.name=Crushed Iridium Ore -item.techreborn.crushedore.Nickel.name=Crushed Nickel Ore -item.techreborn.crushedore.Osmium.name=Crushed Osmium Ore -item.techreborn.crushedore.Platinum.name=Crushed Platinum Ore -item.techreborn.crushedore.Pyrite.name=Crushed Pyrite Ore -item.techreborn.crushedore.Sphalerite.name=Crushed Sphalerite Ore -item.techreborn.crushedore.Tetrahedrite.name=Crushed Tetrahedrite Ore -item.techreborn.crushedore.Tungsten.name=Purified Crushed Tungsten Ore -item.techreborn.crushedore.Galena.name=Crushed Galena Ore +item.techreborn.crushedore.Aluminum.name=Измельчённая алюминиевая руда +item.techreborn.crushedore.Ardite.name=Измельчённая ардитовая руда +item.techreborn.crushedore.Bauxite.name=Измельчённая бокситная руда +item.techreborn.crushedore.Cadmium.name=Измельчённая кадмиевая руда +item.techreborn.crushedore.Cinnabar.name=Измельчённая киноварная руда +item.techreborn.crushedore.Cobalt.name=Измельчённая кобальтовая руда +item.techreborn.crushedore.DarkIron.name=Измельчённая руда темного железа +item.techreborn.crushedore.Indium.name=Измельчённая индиевая руда +item.techreborn.crushedore.Iridium.name=Измельчённая иридиевая руда +item.techreborn.crushedore.Nickel.name=Измельчённая никелевая руда +item.techreborn.crushedore.Osmium.name=Измельчённая осмиевая руда +item.techreborn.crushedore.Platinum.name=Измельчённая платиновая руда +item.techreborn.crushedore.Pyrite.name=Измельчённая пиритная руда +item.techreborn.crushedore.Sphalerite.name=Измельчённая сфалеритная руда +item.techreborn.crushedore.Tetrahedrite.name=Измельчённая тетрахедритная руда +item.techreborn.crushedore.Tungsten.name=Измельчённая вольфрамовая руда +item.techreborn.crushedore.Galena.name=Измельчённая галенитная руда #Purified Crushed Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Aluminum.name=Purified Crushed Aluminium Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Ardite.name=Purified Crushed Ardite Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Bauxite.name=Purified Crushed Bauxite Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Cadmium.name=Purified Crushed Cadmium Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Cinnabar.name=Purified Crushed Cinnabar Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Cobalt.name=Purified Crushed Cobalt Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.DarkIron.name=Purified Crushed Dark Iron Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Indium.name=Purified Crushed Indium Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Iridium.name=Purified Crushed Iridium Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Nickel.name=Purified Crushed Nickel Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Osmium.name=Purified Crushed Osmium Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Platinum.name=Purified Crushed Platinum Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Pyrite.name=Purified Crushed Pyrite Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Sphalerite.name=Purified Crushed Sphalerite Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Tetrahedrite.name=Purified Crushed Tetrahedrite Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Tungsten.name=Purified Crushed Tungsten Ore -item.techreborn.purifiedcrushedore.Galena.name=Purified Crushed Galena Ore +item.techreborn.purifiedcrushedore.Aluminum.name=Очищенная измельчённая алюминиевая руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Ardite.name=Очищенная измельчённая ардитовая руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Bauxite.name=Очищенная измельчённая бокситная руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Cadmium.name=Очищенная измельчённая кадмиевая руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Cinnabar.name=Очищенная измельчённая киноварная руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Cobalt.name=Очищенная измельчённая кобальтовая руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.DarkIron.name=Очищенная измельчённая руда темного железа +item.techreborn.purifiedcrushedore.Indium.name=Очищенная измельчённая индиевая руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Iridium.name=Очищенная измельчённая иридиевая руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Nickel.name=Очищенная измельчённая никелевая руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Osmium.name=Очищенная измельчённая осмиевая руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Platinum.name=Очищенная измельчённая платиновая руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Pyrite.name=Очищенная измельчённая пиритная руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Sphalerite.name=Очищенная измельчённая сфалеритная руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Tetrahedrite.name=Очищенная измельчённая тетрахедритная руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Tungsten.name=Очищенная измельчённая вольфрамовая руда +item.techreborn.purifiedcrushedore.Galena.name=Очищенная измельчённая галенитная руда #Plates item.techreborn.plate.aluminum.name=Aluminium Plate @@ -609,35 +608,38 @@ item.bronzeChestplate.name=Bronze Chestplate item.bronzeLeggings.name=Bronze Leggings item.bronzeBoots.name=Bronze Boots -item.rubySword.name=Ruby Sword -item.rubyPickaxe.name=Ruby Pickaxe -item.rubySpade.name=Ruby Shovel -item.rubyAxe.name=Ruby Axe -item.rubyHoe.name=Ruby Hoe -item.rubyHelmet.name=Ruby Helmet -item.rubyChestplate.name=Ruby Chestplate -item.rubyLeggings.name=Ruby Leggings -item.rubyBoots.name=Ruby Boots +#Для перидота и сапфира лучше использовать родительный падеж, благозвучнее (А)RarogCmex +item.rubySword.name=Рубиновый меч +item.rubyPickaxe.name=Рубиновая кирка +item.rubySpade.name=Рубиновая лопата +item.rubyAxe.name=Рубиновый топор +item.rubyHoe.name=Рубиновая кирка +item.rubyHelmet.name=Рубиновый шлем +item.rubyChestplate.name=Рубиновый нагрудник +item.rubyLeggings.name=Рубиновые штаны +item.rubyBoots.name=Рубиновые сапоги -item.sapphireSword.name=Sapphire Sword -item.sapphirePickaxe.name=Sapphire Pickaxe -item.sapphireSpade.name=Sapphire Shovel -item.sapphireAxe.name=Sapphire Axe -item.sapphireHoe.name=Sapphire Hoe -item.sapphireHelmet.name=Sapphire Helmet -item.sapphireChestplate.name=Sapphire Chestplate -item.sapphireLeggings.name=Sapphire Leggings -item.sapphireBoots.name=Sapphire Boots +item.sapphireSword.name= Меч из Сапфира +item.sapphirePickaxe.name= Кирка из Сапфира +item.sapphireSpade.name= Лопата из Сапфира +item.sapphireAxe.name= Топор из Сапфира +item.sapphireHoe.name= Мотыга из Сапфира +item.sapphireHelmet.name= Шлем из Сапфира +item.sapphireChestplate.name= Нагрудник из Сапфира +item.sapphireLeggings.name= Штаны из Сапфира +item.sapphireBoots.name= Сапоги из Сапфира -item.peridotSword.name=Peridot Sword -item.peridotPickaxe.name=Peridot Pickaxe -item.peridotSpade.name=Peridot Shovel -item.peridotAxe.name=Peridot Axe -item.peridotHoe.name=Peridot Hoe -item.peridotHelmet.name=Peridot Helmet -item.peridotChestplate.name=Peridot Chestplate -item.peridotLeggings.name=Peridot Leggings -item.peridotBoots.name=Peridot Boots + +#Перидот и хразолит синонимы,поэтому использую перидот как уже знакомое название +item.peridotSword.name=Меч из перидота +item.peridotPickaxe.name=Кирка из перидота +item.peridotSpade.name=Лопата из перидота +item.peridotAxe.name=Топор из перидота +item.peridotHoe.name=Мотыга из перидота +item.peridotHelmet.name=Шлем из перидота +item.peridotChestplate.name=Нагрудник из перидота +item.peridotLeggings.name=Штаны из перидота +item.peridotBoots.name=Сапоги из перидота #Fluid fluid.fluidberylium=Бериллий