Update ru_ru.lang (#1582)

This one has less changes compare to similar one from @AlekseiVoronin
This commit is contained in:
EnGinners 2018-08-28 15:40:47 +05:00 committed by drcrazy
parent e254f519c6
commit 304046b457

View file

@ -1,7 +1,5 @@
#Часть переводов взята с Minecraft Wiki, большая же часть осталась от старого переводчика - просто адаптировал перевод под новые имена предметов
#Little part of translations was taken from wiki, all another - just adaptation of previous translations for new itemnames
item.missingRecipe.name=Missing Recipe Placeholder
#ru_ru.lang file [TechReborn-1.12.2-2.17.1.786-universal].Translated by EnGinners, AlekseiVoronin, Ivan Petrov, SkyFire55, Justin Vitale, Yaroslavik, drcrazy, Modmuss50
item.missingRecipe.name=Отсутствует заменитель рецепта
itemGroup.techreborn=Tech Reborn
@ -10,85 +8,96 @@ tile.techreborn:pump.name=Насос
tile.techreborn:gas_turbine.name=Газовая турбина
tile.techreborn:industrial_block.name=Промышленный
tile.techreborn:thermal_generator.name=Теплогенератор
tile.techreborn:quantum_tank.name=Квантовый бак
tile.techreborn:quantum_tank.name=Квантовый резервуар
tile.techreborn:creative_quantum_tank.name=Квантовый резервуар для творческого режима
tile.techreborn:quantum_chest.name=Квантовый сундук
tile.techreborn:creative_quantum_chest.name=Квантовый сундук для творческого режима
tile.techreborn:digital_chest.name=Цифровой сундук
tile.techreborn:industrial_centrifuge.name=Промышленная центрифуга
tile.techreborn:rolling_machine.name=Прокатный стан
tile.techreborn:rolling_machine.name=Прокатный станок
tile.techreborn:machine_casing.standard.name=Стандартная обшивка машины
tile.techreborn:machine_casing.reinforced.name=Усиленная обшивка машины
tile.techreborn:machine_casing.advanced.name=Продвинутая обшивка машины
tile.techreborn:machine_casing.advanced.name=Улучшенная обшивка машины
tile.techreborn:industrial_blast_furnace.name=Промышленная доменная печь
tile.techreborn:alloy_smelter.name=Электрическая плавильная печь
tile.techreborn:matter_fabricator.name=Завод материи
tile.techreborn:matter_fabricator.name=Генератор материи
tile.techreborn:implosion_compressor.name=Компрессор внутреннего взрыва
tile.techreborn:industrial_grinder.name=Промышленная дробилка
tile.techreborn:chunk_loader.name=Промышленный загрузчик чанков
tile.techreborn:magic_energy_converter.name=Конвертер магической энергии
tile.techreborn:magic_energy_converter.name=Магический преобразователь энергии
tile.techreborn:diesel_generator.name=Дизельный генератор
tile.techreborn:heat_generator.name=Тепловой генератор
tile.techreborn:heat_generator.name=Теплогенератор
tile.techreborn:industrial_electrolyzer.name=Промышленный электролизер
tile.techreborn:magic_energy_absorber.name=Абсорбер магической энергии
tile.techreborn:magic_energy_absorber.name=Магический поглотитель энергии
tile.techreborn:assembly_machine.name=Сборочная машина
tile.techreborn:semi_fluid_generator.name=Генератор полужидкости
tile.techreborn:iron_alloy_furnace.name=Железная плавильная печь
tile.techreborn:chemical_reactor.name=Химический реактор
tile.techreborn:dragon_egg_syphon.name=Сифон энергии драконьего яйца
tile.techreborn:interdimensional_su.name=Interdimensional SU
tile.techreborn:adjustable_su.name=Регулируемый SU
tile.techreborn:lapotronic_su.name=LESU контроллер
tile.techreborn:lsu_storage.name=LESU хранилще
tile.techreborn:dragon_egg_syphon.name=Выкачиватель энергии из драконьего яйца
tile.techreborn:interdimensional_su.name=Межпространственное SU
tile.techreborn:adjustable_su.name=Регулируемое SU
tile.techreborn:lapotronic_su.name=LESU Контроллер
tile.techreborn:lsu_storage.name=LESU Хранилще
tile.techreborn:distillation_tower.name=Дистилляционная колонна
tile.techreborn:electric_crafting_table.name=Электрический автоверстак
tile.techreborn:electric_crafting_table.name=Автоматический автоверстак
tile.techreborn:vacuum_freezer.name=Вакуумная морозилка
tile.techreborn:plasma_generator.name=Плазменный генератор
tile.techreborn:fusion_control_computer.name=Термоядерный реактор
tile.techreborn:computer_cube.name=Компьютерный куб TechReborn
tile.techreborn:fusion_coil.name=Термоядерные Катушки
tile.techreborn:fusion_control_computer.name=Термоядерный компьютер управления
tile.techreborn:computer_cube.name=Компьютерный куб «Tech Reborn»
tile.techreborn:fusion_coil.name=Термоядерная катушка
tile.techreborn:lightning_rod.name=Молниеотвод
tile.techreborn:industrial_sawmill.name=Лесопилка
tile.techreborn:charge_o_mat.name=Зарядник
tile.techreborn:player_detector.all.name=Детектор игроков (Все)
tile.techreborn:player_detector.others.name=Детектор игроков (Другие)
tile.techreborn:player_detector.you.name=Детектор игроков (Вы)
tile.techreborn:player_detector.all.name=Индикатор игрока (Все)
tile.techreborn:player_detector.others.name=Индикатор игрока (Другие)
tile.techreborn:player_detector.you.name=Индикатор игрока (Ты)
tile.techreborn:solid_fuel_generator.name=Генератор
tile.techreborn:extractor.name=Экстрактор
tile.techreborn:grinder.name=Дробилка
tile.techreborn:compressor.name=Компрессор
tile.techreborn:electric_furnace.name=Электропечь
tile.techreborn:machine_frame.highly_advanced.name=Чрезвычайно продвинутый блок машины
tile.techreborn:machine_frame.advanced.name=Продвинутый блок машины
tile.techreborn:machine_frame.basic.name=Блок машины
tile.techreborn:machine_frame.highly_advanced.name=Чрезвычайно улучшенный машинный корпус
tile.techreborn:machine_frame.advanced.name=Улучшенный машинный корпус
tile.techreborn:machine_frame.basic.name=Основной машинный корпус
tile.techreborn:ore2.copper.name=Медная руда
tile.techreborn:ore2.tin.name=Оловянная руда
tile.techreborn:solar_panel.name=Солнечная панель
tile.techreborn:creative_solar_panel.name=Читерская панель
tile.techreborn:ore2.tin.name=Оловянная Руда
tile.techreborn:solar_panel.basic.name=Основная солнечная батарея
tile.techreborn:solar_panel.hybrid.name=Гибридная солнечная батарея
tile.techreborn:solar_panel.advanced.name=Улучшенная солнечная батарея
tile.techreborn:solar_panel.ultimate.name=Совершенная солнечная батарея
tile.techreborn:solar_panel.quantum.name=Квантовая солнечная батарея
tile.techreborn:creative_solar_panel.name=Солнечная батарея для творческого режима
tile.techreborn:water_mill.name=Водяная мельница
tile.techreborn:wind_mill.name=Ветряная мельница
tile.techreborn:iron_furnace.name=Железная печь
tile.techreborn:recycler.name=Переработчик
tile.techreborn:scrapboxinator.name=Шкатулка
tile.techreborn:low_voltage_su.name=Батбокс
tile.techreborn:low_voltage_su.name=Энергохранитель
tile.techreborn:medium_voltage_su.name=МФЭ
tile.techreborn:high_voltage_su.name=ЭХО
tile.techreborn:reinforced_glass.name=Укреплённое стекло
tile.techreborn:high_voltage_su.name=МФСУ
tile.techreborn:reinforced_glass.name=Усиленное стекло
tile.techreborn:nuke.name=Ядерное оружие
tile.techreborn:lv_transformer.name=Трансформатор НН
tile.techreborn:mv_transformer.name=Трансформатор СН
tile.techreborn:hv_transformer.name=Трансформатор ВН
tile.techreborn:ev_transformer.name=Трансформатор ОВН
tile.techreborn:lv_transformer.name=Преобразователь LV
tile.techreborn:mv_transformer.name=Преобразователь MV
tile.techreborn:hv_transformer.name=Преобразователь HV
tile.techreborn:ev_transformer.name=Преобразователь EV
tile.techreborn:auto_crafting_table.name=Автоверстак
tile.techreborn:fluid_replicator.name=Жидкостный репликатор
#Blocks
tile.techreborn:rubber_log.name=Древесина гевеи
tile.techreborn:rubber_planks.name=Доски из древесины гевеи
tile.techreborn:rubber_plank_slab.name=Плита из древесины гевеи
tile.techreborn:rubber_plank_stair.name=Ступеньки из древесины гевеи
tile.techreborn:rubber_leaves.name=Листва гевеи
tile.techreborn:rubber_sapling.name=Саженец гевеи
tile.techreborn:rubber_log.name=Каучуковая древесина
tile.techreborn:rubber_planks.name=Каучуковые доски
tile.techreborn:rubber_plank_slab.name=Каучуковая плита
tile.techreborn:rubber_plank_stair.name=Каучуковые ступеньки
tile.techreborn:rubber_leaves.name=Каучуковые листья
tile.techreborn:rubber_sapling.name=Каучуковый саженец
tile.techreborn:refined_iron_fence.name=Железный забор
tile.techreborn:lamp_incandescent.name=Лампа накаливания
tile.techreborn:lamp_led.name=LED лампа
tile.techreborn:alarm.name=Сирена
#Ores
@ -98,11 +107,11 @@ tile.techreborn:ore.ruby.name=Рубиновая руда
tile.techreborn:ore.sapphire.name=Сапфировая руда
tile.techreborn:ore.bauxite.name=Бокситовая руда
tile.techreborn:ore.pyrite.name=Пиритовая руда
tile.techreborn:ore.cinnabar.name=Киноварь
tile.techreborn:ore.cinnabar.name=Киноварная руда
tile.techreborn:ore.sphalerite.name=Сфалеритовая руда
tile.techreborn:ore.tungsten.name=Вольфрамовая руда
tile.techreborn:ore.sheldonite.name=Шелдонитовая руда
tile.techreborn:ore.peridot.name=Перидотовая руда
tile.techreborn:ore.peridot.name=Хрозолитовая руда
tile.techreborn:ore.sodalite.name=Содалитовая руда
tile.techreborn:ore.tetrahedrite.name=Тетраэдритовая руда
tile.techreborn:ore.cassiterite.name=Касситеритовая руда
@ -117,7 +126,7 @@ tile.techreborn:storage.chrome.name=Хромовый блок
tile.techreborn:storage.steel.name=Стальной блок
tile.techreborn:storage.brass.name=Латунный блок
tile.techreborn:storage.lead.name=Свинцовый блок
tile.techreborn:storage.electrum.name=Электрумовый блок
tile.techreborn:storage.electrum.name=Блок из Электрума
tile.techreborn:storage.zinc.name=Цинковый блок
tile.techreborn:storage.platinum.name=Платиновый блок
tile.techreborn:storage.tungsten.name=Вольфрамовый блок
@ -125,14 +134,15 @@ tile.techreborn:storage.nickel.name=Никелевый блок
tile.techreborn:storage.invar.name=Инваровый блок
tile.techreborn:storage.osmium.name=Осмиевый блок
tile.techreborn:storage.iridium.name=Иридиевый блок
tile.techreborn:storage2.tungstensteel.name=Блок вольфрамовой стали
tile.techreborn:storage.bronze.name=Бронзовый блок
tile.techreborn:storage2.tungstensteel.name=Блок из Вольфрамовой стали
tile.techreborn:storage2.lodestone.name=Магнетитовый блок
tile.techreborn:storage2.tellurium.name=Блок теллура
tile.techreborn:storage2.tellurium.name=Теллуровый блок
tile.techreborn:storage2.iridium_reinforced_tungstensteel.name=Блок вольфрамовой стали, укреплённый иридием
tile.techreborn:storage2.iridium_reinforced_stone.name=Камень, укреплённый иридием
tile.techreborn:storage2.ruby.name=Рубиновый блок
tile.techreborn:storage2.sapphire.name=Сапфировый блок
tile.techreborn:storage2.peridot.name=Перидотовый блок
tile.techreborn:storage2.peridot.name=Хризолитовый блок
tile.techreborn:storage2.yellow_garnet.name=Блок жёлтого граната
tile.techreborn:storage2.red_garnet.name=Блок красного граната
tile.techreborn:storage2.refined_iron.name=Блок переработанного железа
@ -142,31 +152,31 @@ tile.techreborn:farm.name=Ферма
#Fluids
tile.techreborn:berylium.name=Источник бериллия
tile.techreborn:calcium.name=Источник кальция
tile.techreborn:calciumcarbonate.name=Источник карбоната кальция
tile.techreborn:chlorite.name=Источник хлорита
tile.techreborn:deuterium.name=Источник дейтерия
tile.techreborn:glyceryl.name=Источник глицерина
tile.techreborn:helium.name=Источник гелия
tile.techreborn:helium3.name=Источник гелия-3
tile.techreborn:heliumplasma.name=Источник гелиевой плазмы
tile.techreborn:hydrogen.name=Источник водорода
tile.techreborn:lithium.name=Источник лития
tile.techreborn:mercury.name=Источник ртути
tile.techreborn:methane.name=Источник метана
tile.techreborn:nitrocoalfuel.name=Источник нитрокарбоната
tile.techreborn:nitrofuel.name=Источник нитротоплива
tile.techreborn:nitrogen.name=Источник азота
tile.techreborn:nitrogendioxide.name=Источник диоксида азота
tile.techreborn:potassium.name=Источник калия
tile.techreborn:silicon.name=Источник кремния
tile.techreborn:sodium.name=Источник натрия
tile.techreborn:sodiumpersulfate.name=Источник персульфата натрия
tile.techreborn:tritium.name=Источник трития
tile.techreborn:wolframium.name=Источник вольфрама
tile.techreborn:compressedair.name=Источник спрессованного воздуха
tile.techreborn:electrolyzedwater.name=Источник электризованной воды
tile.techreborn:berylium.name=Происхождение бериллия
tile.techreborn:calcium.name=Происхождение кальция
tile.techreborn:calciumcarbonate.name=Происхождение карбоната кальция
tile.techreborn:chlorite.name=Происхождение хлорита
tile.techreborn:deuterium.name=Происхождение дейтерия
tile.techreborn:glyceryl.name=Происхождение глицерина
tile.techreborn:helium.name=Происхождение гелия
tile.techreborn:helium3.name=Происхождение гелия-3
tile.techreborn:heliumplasma.name=Происхождение гелиевой плазмы
tile.techreborn:hydrogen.name=Происхождение водорода
tile.techreborn:lithium.name=Происхождение лития
tile.techreborn:mercury.name=Происхождение ртути
tile.techreborn:methane.name=Происхождение метана
tile.techreborn:nitrocoalfuel.name=Происхождение нитро угольного топлива
tile.techreborn:nitrofuel.name=Происхождение нитро топлива
tile.techreborn:nitrogen.name=Происхождение азота
tile.techreborn:nitrogendioxide.name=Происхождение диоксид азота
tile.techreborn:potassium.name=Происхождение калия
tile.techreborn:silicon.name=Происхождение кремния
tile.techreborn:sodium.name=Происхождение натрия
tile.techreborn:sodiumpersulfate.name=Происхождение персульфата натрия
tile.techreborn:tritium.name=Происхождение трития
tile.techreborn:wolframium.name=Происхождение вольфрама
tile.techreborn:compressedair.name=Происхождение сжатого воздуха
tile.techreborn:electrolyzedwater.name=Происхождение электризованной воды
tile.techreborn:supercondensator.name=Ионистор
fluid.fluid.fluidberylium=Бериллий
fluid.fluid.fluidcalcium=Кальций
@ -181,8 +191,8 @@ fluid.fluid.fluidhydrogen=Водород
fluid.fluid.fluidlithium=Литий
fluid.fluid.fluidmercury=Ртуть
fluid.fluid.fluidmethane=Метан
fluid.fluid.fluidnitrocoalfuel=Нитрокарбонат
fluid.fluid.fluidnitrofuel=Нитрат топлива
fluid.fluid.fluidnitrocoalfuel=Нитро угольное топливо
fluid.fluid.fluidnitrofuel=Нитро топливо
fluid.fluid.fluidnitrogen=Азот
fluid.fluid.fluidnitrogendioxide=Диоксид азота
fluid.fluid.fluidpotassium=Калий
@ -202,13 +212,13 @@ fluid.tile.techreborn:helium=Гелий
fluid.tile.techreborn:calciumcarbonate=Карбонат кальция
fluid.titanium.name=Расплавленный титан
fluid.chrome.name=Расплавленный хром
fluid.platinum.name=Расплавленный платина
fluid.platinum.name=Расплавленная платина
fluid.iridium.name=Расплавленный иридий
fluid.invar.name=Расплавленный инвар
fluid.tungsten.name=Расплавленный вольфрам
#Dusts
item.techreborn.dust.almandine.name=Алмадиновая пыль
item.techreborn.dust.almandine.name=Альмандиновая пыль
item.techreborn.dust.aluminumBrass.name=Алюминиево-латунная пыль
item.techreborn.dust.aluminum.name=Алюминиевая пыль
item.techreborn.dust.alumite.name=Алюмитовая пыль
@ -230,15 +240,15 @@ item.techreborn.dust.clay.name=Глиняная пыль
item.techreborn.dust.coal.name=Угольная пыль
item.techreborn.dust.cobalt.name=Кобальтовая пыль
item.techreborn.dust.copper.name=Медная пыль
item.techreborn.dust.cupronickel.name=Купроникилевая пыль
item.techreborn.dust.dark_ashes.name=Тёмная пыль
item.techreborn.dust.darkIron.name=пыль Темного железа
item.techreborn.dust.cupronickel.name=Мельхиоровая пыль
item.techreborn.dust.dark_ashes.name=Тёмный пепел
item.techreborn.dust.darkIron.name=Пыль из Тёмного железа
item.techreborn.dust.diamond.name=Алмазная пыль
item.techreborn.dust.electrum.name=Электрумовая пыль
item.techreborn.dust.electrum.name=Пыль из Электрума
item.techreborn.dust.emerald.name=Изумрудная пыль
item.techreborn.dust.ender_eye.name=Пыль глаза Края
item.techreborn.dust.ender_pearl.name=пыль жемчуга Края
item.techreborn.dust.endstone.name=пыль из камня Края
item.techreborn.dust.ender_eye.name=Пыль из Око эндера
item.techreborn.dust.ender_pearl.name=Пыль из Жемчуга эндера
item.techreborn.dust.endstone.name=Пыль из Камня края
item.techreborn.dust.flint.name=Кременевая пыль
item.techreborn.dust.gold.name=Золотая пыль
item.techreborn.dust.graphite.name=Графитовая пыль
@ -252,17 +262,17 @@ item.techreborn.dust.lead.name=Свинцовая пыль
item.techreborn.dust.magnesium.name=Магниевая пыль
item.techreborn.dust.manganese.name=Марганцовая пыль
item.techreborn.dust.marble.name=Мраморная пыль
item.techreborn.dust.netherrack.name=Пыль адского камня
item.techreborn.dust.netherrack.name=Пыль из Камня из Нижнего мира
item.techreborn.dust.nickel.name=Никелевая пыль
item.techreborn.dust.obsidian.name=Обсидиановая пыль
item.techreborn.dust.osmium.name=Осмиевая пыль
item.techreborn.dust.peridot.name=Хризолитовая пыль
item.techreborn.dust.phosphorous.name=Фосфорная пыль
item.techreborn.dust.platinum.name=Платиновая пыль
item.techreborn.dust.potassiumFeldspar.name=Ортоклазовая пыль
item.techreborn.dust.potassiumFeldspar.name=Пыль из Калиевого полевого шпата
item.techreborn.dust.pyrite.name=Пиритовая пыль
item.techreborn.dust.pyrope.name=Пироповая пыль
item.techreborn.dust.red_garnet.name=Пыль красного граната
item.techreborn.dust.red_garnet.name=Пыль из Красного граната
item.techreborn.dust.ruby.name=Рубиновая пыль
item.techreborn.dust.saltpeter.name=Селитровая пыль
item.techreborn.dust.sapphire.name=Сапфировая пыль
@ -281,11 +291,11 @@ item.techreborn.dust.titanium.name=Титановая пыль
item.techreborn.dust.tungsten.name=Вольфрамовая пыль
item.techreborn.dust.uvarovite.name=Уваровитовая пыль
item.techreborn.dust.vinteum.name=Винтеумная пыль
item.techreborn.dust.voidstone.name=Пыль камня пустоты
item.techreborn.dust.yellow_garnet.name=пыль жёлтого граната
item.techreborn.dust.voidstone.name=Пыль из Пустотного камня
item.techreborn.dust.yellow_garnet.name=Пыль из Жёлтого граната
item.techreborn.dust.zinc.name=Цинковая пыль
item.techreborn.dust.galena.name=Галенитовая пыль
item.techreborn.dust.saw_dust.name=Опилки
item.techreborn.dust.saw_dust.name=Древесные опилки
item.techreborn.dust.olivine.name=Оливиновая пыль
item.techreborn.dust.andesite.name=Андезитовая пыль
item.techreborn.dust.diorite.name=Диоритовая пыль
@ -296,105 +306,89 @@ tile.techreborn:cable.copper.name=Медный кабель
tile.techreborn:cable.tin.name=Оловянный кабель
tile.techreborn:cable.gold.name=Золотой кабель
tile.techreborn:cable.hv.name=Кабель высокого напряжения
tile.techreborn:cable.glassfiber.name=Оптоволоконный кабель
tile.techreborn:cable.glassfiber.name=Кабель из Оптоволокна
tile.techreborn:cable.insulatedcopper.name=Изолированный медный кабель
tile.techreborn:cable.insulatedgold.name=Изолированный золотая кабель
tile.techreborn:cable.insulatedgold.name=Изолированный золотой кабель
tile.techreborn:cable.insulatedhv.name=Изолированный кабель высокого напряжения
item.techreborn.scrapbox.name=Коробка утильсырья
item.techreborn.part.carbon_mesh.name=Углеродная ткань
item.techreborn.part.carbon_mesh.name=Углеродная сетка
item.techreborn.part.carbon_fiber.name=Углеродное волокно
#Small Dusts
item.techreborn.dustsmall.almandine.name=Маленькая кучка Алмадиновой пыли
item.techreborn.dustsmall.aluminumBrass.name=Маленькая кучка Алюминиево-латунной пыли
item.techreborn.dustsmall.aluminum.name=Маленькая кучка Алюминиевой пыли
item.techreborn.dustsmall.alumite.name=Маленькая кучка Алюмитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.andradite.name=Маленькая кучка Андрадитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.antimony.name=Маленькая кучка Сурьмяновой пыли
item.techreborn.dustsmall.ardite.name=Маленькая кучка Ардитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.ashes.name=Маленькая кучка Пепла
item.techreborn.dustsmall.basalt.name=Маленькая кучка Базальтовой пыли
item.techreborn.dustsmall.bauxite.name=Маленькая кучка Бокситовой пыли
item.techreborn.dustsmall.biotite.name=Маленькая кучка Биотитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.brass.name=Маленькая кучка Латунной пыли
item.techreborn.dustsmall.bronze.name=Маленькая кучка Бронзовой пыли
item.techreborn.dustsmall.cadmium.name=Маленькая кучка Кадмиевой пыли
item.techreborn.dustsmall.calcite.name=Маленькая кучка Кальцитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.charcoal.name=Маленькая кучка Древесноугольной пыли
item.techreborn.dustsmall.chrome.name=Маленькая кучка Хромовой пыли
item.techreborn.dustsmall.cinnabar.name=Маленькая кучка Киноварной пыли
item.techreborn.dustsmall.clay.name=Маленькая кучка Глиняной пыли
item.techreborn.dustsmall.coal.name=Маленькая кучка Угольной пыли
item.techreborn.dustsmall.cobalt.name=Маленькая кучка Кобальтовой пыли
item.techreborn.dustsmall.copper.name=Маленькая кучка Медной пыли
item.techreborn.dustsmall.cupronickel.name=Маленькая кучка Купроникелевой пыли
item.techreborn.dustsmall.dark_ashes.name=Маленькая кучка Тёмной пыли
item.techreborn.dustsmall.darkIron.name=Маленькая кучка пыли Темного железа
item.techreborn.dustsmall.diamond.name=Маленькая кучка Алмазной пыли
item.techreborn.dustsmall.electrum.name=Маленькая кучка Электрумовой пыли
item.techreborn.dustsmall.emerald.name=Маленькая кучка Изумрудной пыли
item.techreborn.dustsmall.ender_eye.name=Маленькая кучка пыли глаза Края
item.techreborn.dustsmall.ender_pearl.name=Маленькая кучка пыли жемчуга Края
item.techreborn.dustsmall.endstone.name=Маленькая кучка пыли из камня Края
item.techreborn.dustsmall.flint.name=Маленькая кучка Кременевой пыли
item.techreborn.dustsmall.gold.name=Маленькая кучка Золотой пыли
item.techreborn.dustsmall.graphite.name=Маленькая кучка Графитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.grossular.name=Маленькая кучка Гроссуляровой пыли
item.techreborn.dustsmall.indium.name=Маленькая кучка Индиевой пыли
item.techreborn.dustsmall.invar.name=Маленькая кучка Инваровой пыли
item.techreborn.dustsmall.iridium.name=Маленькая кучка Иридиевой пыли
item.techreborn.dustsmall.iron.name=Маленькая кучка Железной пыли
item.techreborn.dustsmall.lazurite.name=Маленькая кучка Лазуритовой пыли
item.techreborn.dustsmall.lead.name=Маленькая кучка Свинцовой пыли
item.techreborn.dustsmall.magnesium.name=Маленькая кучка Магниевой пыли
item.techreborn.dustsmall.manganese.name=Маленькая кучка Марганцовой пыли
item.techreborn.dustsmall.marble.name=Маленькая кучка Мраморной пыли
item.techreborn.dustsmall.netherrack.name=Маленькая кучка Пыли адского камня
item.techreborn.dustsmall.nickel.name=Маленькая кучка Никелевой пыли
item.techreborn.dustsmall.obsidian.name=Маленькая кучка Обсидиановой пыли
item.techreborn.dustsmall.osmium.name=Маленькая кучка Осмиевой пыли
item.techreborn.dustsmall.peridot.name=Маленькая кучка Хризолитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.phosphorous.name=Маленькая кучка Фосфорной пыли
item.techreborn.dustsmall.platinum.name=Маленькая кучка Платиновой пыли
item.techreborn.dustsmall.potassiumFeldspar.name=Маленькая кучка Ортоклазовой пыли
item.techreborn.dustsmall.pyrite.name=Маленькая кучка Пиритовой пыли
item.techreborn.dustsmall.pyrope.name=Маленькая кучка Пироповой пыли
item.techreborn.dustsmall.red_garnet.name=Маленькая кучка Пыли красного граната
item.techreborn.dustsmall.ruby.name=Маленькая кучка Рубиновой пыли
item.techreborn.dustsmall.saltpeter.name=Маленькая кучка Селитровой пыли
item.techreborn.dustsmall.sapphire.name=Маленькая кучка Сапфировой пыли
item.techreborn.dustsmall.silicon.name=Маленькая кучка Кремнивой пыли
item.techreborn.dustsmall.silver.name=Маленькая кучка Серебреной пыли
item.techreborn.dustsmall.sodalite.name=Маленькая кучка Содалитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.spessartine.name=Маленькая кучка Спессартиновой пыли
item.techreborn.dustsmall.sphalerite.name=Маленькая кучка Сфалеритовой пыли
item.techreborn.dustsmall.steel.name=Маленькая кучка Стальной пыли
item.techreborn.dustsmall.sulfur.name=Маленькая кучка Серной пыли
item.techreborn.dustsmall.tellurium.name=Маленькая кучка Теллуровой пыли
item.techreborn.dustsmall.teslatite.name=Маленькая кучка Теслатитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.tetrahedrite.name=Маленькая кучка Тетраэдритовой пыли
item.techreborn.dustsmall.tin.name=Маленькая кучка Оловянной пыли
item.techreborn.dustsmall.titanium.name=Маленькая кучка Титановой пыли
item.techreborn.dustsmall.tungsten.name=Маленькая кучка Вольфрамовой пыли
item.techreborn.dustsmall.uvarovite.name=Маленькая кучка Уваровитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.vinteum.name=Маленькая кучка Винтеумной пыли
item.techreborn.dustsmall.voidstone.name=Маленькая кучка Пыли камня пустоты
item.techreborn.dustsmall.yellow_garnet.name=Маленькая кучка Пыли жёлтого граната
item.techreborn.dustsmall.zinc.name=Маленькая кучка Цинковой пыли
item.techreborn.dustsmall.galena.name=Маленькая кучка Галенитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.saw_dust.name=Маленькая кучка Опилок
item.techreborn.dustsmall.olivine.name=Маленькая кучка Оливиновой пыли
item.techreborn.dustsmall.andesite.name=Маленькая кучка Андезитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.diorite.name=Маленькая кучка Диоритовой пыли
item.techreborn.dustsmall.granite.name=Маленькая кучка Гранитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.almandine.name=Малая кучка из Альмандиновой пыли
item.techreborn.dustsmall.aluminum.name=Малая кучка из Алюминиевой пыли
item.techreborn.dustsmall.andradite.name=Малая кучка из Андрадитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.ashes.name=Малая кучка из Пепла
item.techreborn.dustsmall.basalt.name=Малая кучка из Базальтовой пыли
item.techreborn.dustsmall.bauxite.name=Малая куча из Бокситовой пыли
item.techreborn.dustsmall.brass.name=Малая куча из Латунной пыли
item.techreborn.dustsmall.bronze.name=Малая куча из Бронзовой пыли
item.techreborn.dustsmall.calcite.name=Малая куча из Кальцитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.charcoal.name=Малая кучка из Древесноугольной пыли
item.techreborn.dustsmall.chrome.name=Малая кучка из Хромовой пыли
item.techreborn.dustsmall.cinnabar.name=Малая кучка из Киноварной пыли
item.techreborn.dustsmall.clay.name=Малая кучка из Глиняной пыли
item.techreborn.dustsmall.coal.name=Малая кучка из Угольной пыли
item.techreborn.dustsmall.copper.name=Малая кучка из Медной пыли
item.techreborn.dustsmall.dark_ashes.name=Малая кучка из Тёмного пепла
item.techreborn.dustsmall.diamond.name=Малая кучка из Алмазной пыли
item.techreborn.dustsmall.electrum.name=Малая кучка пыли из Электрума
item.techreborn.dustsmall.emerald.name=Малая кучка из Изумрудной пыли
item.techreborn.dustsmall.ender_eye.name=Малая кучка пыли из Око эндера
item.techreborn.dustsmall.ender_pearl.name=Малая кучка пыли из Эндер жемчуга
item.techreborn.dustsmall.endstone.name=Малая кучка пыли из Камня края
item.techreborn.dustsmall.flint.name=Малая кучка из Кремневой пыли
item.techreborn.dustsmall.galena.name=Малая кучка из Галеновой пыли
item.techreborn.dustsmall.glowstone.name=Малая кучка из Светопыли
item.techreborn.dustsmall.gold.name=Малая кучка из Золотой пыли
item.techreborn.dustsmall.grossular.name=Малая кучка из Гроссуляровой пыли
item.techreborn.dustsmall.invar.name=Малая кучка из Инваровой пыли
item.techreborn.dustsmall.iron.name=Малая кучка из Железной пыли
item.techreborn.dustsmall.lazurite.name=Малая кучка из Лазуритной пыли
item.techreborn.dustsmall.lead.name=Малая кучка из Свинцовой пыли
item.techreborn.dustsmall.magnesium.name=Малая кучка из Магниевой пыли
item.techreborn.dustsmall.manganese.name=Малая кучка из Марганцевой пыли
item.techreborn.dustsmall.marble.name=Малая кучка из Мраморной пыли
item.techreborn.dustsmall.netherrack.name=Малая кучка пыли из Камня из Нижнего мира
item.techreborn.dustsmall.nickel.name=Малая кучка из Никелевой пыли
item.techreborn.dustsmall.obsidian.name=Малая кучка из Обсидиановой пыли
item.techreborn.dustsmall.peridot.name=Малая кучка из Хризолитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.phosphorous.name=Малая кучка из Фосфорной пыли
item.techreborn.dustsmall.platinum.name=Малая кучка из Платиновой пыли
item.techreborn.dustsmall.pyrite.name=Малая кучка из Пиритовой пыли
item.techreborn.dustsmall.pyrope.name=Малая кучка из Пироповой пыли
item.techreborn.dustsmall.red_garnet.name=Малая кучка пыли из Красного граната
item.techreborn.dustsmall.redstone.name=Малая кучка пыли из Красной пыли
item.techreborn.dustsmall.ruby.name=Малая кучка из Рубиновой пыли
item.techreborn.dustsmall.saltpeter.name=Малая кучка пыли из Селитры
item.techreborn.dustsmall.sapphire.name=Малая кучка из Сапфировой пыли
item.techreborn.dustsmall.saw_dust.name=Малая кучка пыли из Древесных опилок
item.techreborn.dustsmall.silver.name=Малая кучка из Серебряной пыли
item.techreborn.dustsmall.sodalite.name=Малая кучка из Содалитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.spessartine.name=Малая кучка пыли из Спессартина
item.techreborn.dustsmall.sphalerite.name=Малая кучка из Сфалеритовой пыли
item.techreborn.dustsmall.steel.name=Малая кучка из Стальной пыли
item.techreborn.dustsmall.sulfur.name=Малая кучка из Серной пыли
item.techreborn.dustsmall.tin.name=Малая кучка из Оловянной пыли
item.techreborn.dustsmall.titanium.name=Малая кучка из Титановой пыли
item.techreborn.dustsmall.tungsten.name=Малая кучка из Вольфрамовой пыли
item.techreborn.dustsmall.uvarovite.name=Малая кучка из Уваровитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.voidstone.name=Малая кучка пыли из Пустотного камня
item.techreborn.dustsmall.yellow_garnet.name=Малая кучка пыли из Жёлтого граната
item.techreborn.dustsmall.zinc.name=Малая кучка из Цинковой пыли
item.techreborn.dustsmall.olivine.name=Малая кучка из Оливиновой пыли
item.techreborn.dustsmall.andesite.name=Малая кучка из Андезитовой пыли
item.techreborn.dustsmall.diorite.name=Малая кучка из Диоритовой пыли
item.techreborn.dustsmall.granite.name=Малая кучка из Гранитовой пыли
item.techreborn.cell.name=Пустая капсула
item.techreborn.rebattery.name=Аккумулятор
item.techreborn.lithiumBattery.name=Литиевый аккумулятор
item.techreborn.cell.fluid.name=Капсула с $жидкостью$
item.techreborn.rebattery.name=Батарея
item.techreborn.lithiumBattery.name=Литиевая батарея
item.techreborn.energyCrystal.name=Энергетический кристалл
item.techreborn.lapotronCrystal.name=Лазуротроновый кристалл
item.techreborn.treetap.name=Краник
item.techreborn.nanosaber.name=Наносабля
item.techreborn.lapotronCrystal.name=Лапотроновый кристалл
item.techreborn.treetap.name=Деревянный краник
item.techreborn.nanosaber.name=Нано сабля
item.techreborn.upgrade.overclock.name=Улучшение «Ускоритель»
item.techreborn.upgrade.transformer.name=Улучшение «Трансформатор»
item.techreborn.upgrade.energy_storage.name=Улучшение «Энергохранитель»
@ -415,33 +409,33 @@ item.techreborn.ingot.brass.name=Латунный слиток
item.techreborn.ingot.bronze.name=Бронзовый слиток
item.techreborn.ingot.chrome.name=Хромовый слиток
item.techreborn.ingot.copper.name=Медный слиток
item.techreborn.ingot.electrum.name=Электрумовый слиток
item.techreborn.ingot.electrum.name=Слиток из Электрума
item.techreborn.ingot.invar.name=Инваровый слиток
item.techreborn.ingot.iridium.name=Иридиевый слиток
item.techreborn.ingot.lead.name=Свинцовый слиток
item.techreborn.ingot.nickel.name=Никилиевый слиток
item.techreborn.ingot.nickel.name=Никелевый слиток
item.techreborn.ingot.platinum.name=Платиновый слиток
item.techreborn.ingot.silver.name=Серебряный слиток
item.techreborn.ingot.steel.name=Стальный слиток
item.techreborn.ingot.steel.name=Стальной слиток
item.techreborn.ingot.tin.name=Оловянный слиток
item.techreborn.ingot.titanium.name=Титановый слиток
item.techreborn.ingot.tungsten.name=Вольфрамовый слиток
item.techreborn.ingot.hot_tungstensteel.name=Горячий слиток из вольфрамовой стали
item.techreborn.ingot.tungstensteel.name=Слиток из вольфрамовой стали
item.techreborn.ingot.hot_tungstensteel.name=Горячий слиток из Вольфрамовой стали
item.techreborn.ingot.tungstensteel.name=Слиток из Вольфрамовой стали
item.techreborn.ingot.zinc.name=Цинковый слиток
item.techreborn.ingot.advanced_alloy.name=Слиток продвинутого сплава
item.techreborn.ingot.mixed_metal.name=Смешанный металлический слиток
item.techreborn.ingot.iridium_alloy.name=Слиток иридиевого сплава
item.techreborn.ingot.refined_iron.name=Слиток обработанного железа
item.techreborn.ingot.advanced_alloy.name=Слиток из Улучшенного сплава
item.techreborn.ingot.mixed_metal.name=Слиток из Смешанного металла
item.techreborn.ingot.iridium_alloy.name=Слиток из Сплава иридия
item.techreborn.ingot.refined_iron.name=Слиток из Обработанного железа
#Nuggets
item.techreborn.nuggets.aluminum.name=Алюминиевый самородок
item.techreborn.nuggets.antimony.name=Сурьмяной самородок
item.techreborn.nuggets.antimony.name=Сурьмяновый самородок
item.techreborn.nuggets.brass.name=Латунный самородок
item.techreborn.nuggets.bronze.name=Бронзовый самородок
item.techreborn.nuggets.chrome.name=Хромовый самородок
item.techreborn.nuggets.copper.name=Медный самородок
item.techreborn.nuggets.electrum.name=Электрумовый самородок
item.techreborn.nuggets.electrum.name=Самородок из Электрума
item.techreborn.nuggets.invar.name=Инваровый самородок
item.techreborn.nuggets.iridium.name=Иридиевый самородок
item.techreborn.nuggets.iron.name=Железный самородок
@ -450,14 +444,14 @@ item.techreborn.nuggets.nickel.name=Никелевый самородок
item.techreborn.nuggets.osmium.name=Осмиевый самородок
item.techreborn.nuggets.platinum.name=Платиновый самородок
item.techreborn.nuggets.silver.name=Серебряный самородок
item.techreborn.nuggets.steel.name=Стальная самородок
item.techreborn.nuggets.steel.name=Стальной самородок
item.techreborn.nuggets.tin.name=Оловянный самородок
item.techreborn.nuggets.titanium.name=Титановый самородок
item.techreborn.nuggets.tungsten.name=Вольфрамовый самородок
item.techreborn.nuggets.tungstensteel.name=Самородок из вольфрамовой стали
item.techreborn.nuggets.hot_tungstensteel.name=Горячий самородок из вольфрамовой стали
item.techreborn.nuggets.tungstensteel.name=Самородок из Вольфрамовой стали
item.techreborn.nuggets.hot_tungstensteel.name=Горячий самородок из Вольфрамовой стали
item.techreborn.nuggets.zinc.name=Цинковый самородок
item.techreborn.nuggets.refined_iron.name=Самородок из переработанного железа
item.techreborn.nuggets.refined_iron.name=Самородок из Переработанного железа
item.techreborn.nuggets.diamond.name=Алмазный самородок
#Plates
@ -469,20 +463,20 @@ item.techreborn.plate.coal.name=Угольная пластина
item.techreborn.plate.chrome.name=Хромовая пластина
item.techreborn.plate.copper.name=Медная пластина
item.techreborn.plate.diamond.name=Алмазная пластина
item.techreborn.plate.electrum.name=Электрумовая пластина
item.techreborn.plate.electrum.name=Пластина из Электрума
item.techreborn.plate.emerald.name=Изумрудная пластина
item.techreborn.plate.gold.name=Золотая пластина
item.techreborn.plate.invar.name=Инваровая пластина
item.techreborn.plate.iridium.name=Иридиумовая пластина
item.techreborn.plate.iridium.name=Иридиевая пластина
item.techreborn.plate.iron.name=Железная пластина
item.techreborn.plate.lapis.name=Лазуритная пластина
item.techreborn.plate.lapis.name=Лазуритовая пластина
item.techreborn.plate.lead.name=Свинцовая пластина
item.techreborn.plate.nickel.name=Никелевая пластина
item.techreborn.plate.obsidian.name=Обсидиановая пластина
item.techreborn.plate.peridot.name=Перидитовая пластина
item.techreborn.plate.peridot.name=Хрозолитовая пластина
item.techreborn.plate.platinum.name=Платиновая пластина
item.techreborn.plate.red_garnet.name=Пластина из красного граната
item.techreborn.plate.redstone.name=Редстоуновая пластина
item.techreborn.plate.red_garnet.name=Пластина из Красного граната
item.techreborn.plate.redstone.name=Пластина из Красной пыли
item.techreborn.plate.ruby.name=Рубиновая пластина
item.techreborn.plate.sapphire.name=Сапфировая пластина
item.techreborn.plate.silicon.name=Кремниевая пластина
@ -492,73 +486,73 @@ item.techreborn.plate.teslatite.name=Теслатитовая пластина
item.techreborn.plate.tin.name=Оловянная пластина
item.techreborn.plate.titanium.name=Титановая пластина
item.techreborn.plate.tungsten.name=Вольфрамовая пластина
item.techreborn.plate.hot_tungstensteel.name=Горячая вольфрамово-стальная пластина
item.techreborn.plate.tungstensteel.name=Вольфрамово-стальная пластина
item.techreborn.plate.yellow_garnet.name=Пластина из желтого граната
item.techreborn.plate.hot_tungstensteel.name=Горячая пластина из Вольфрамовой стали
item.techreborn.plate.tungstensteel.name=Пластина из Вольфрамовой стали
item.techreborn.plate.yellow_garnet.name=Пластина из Жёлтого граната
item.techreborn.plate.zinc.name=Цинковая пластина
item.techreborn.plate.refined_iron.name=Пластина из переработанного железа
item.techreborn.plate.refined_iron.name=Пластина из Переработанного железа
item.techreborn.plate.wood.name=Деревянная пластина
item.techreborn.plate.advanced_alloy.name=Продвинутый сплав
item.techreborn.plate.advanced_alloy.name=Пластина из Улучшенного сплава
item.techreborn.plate.lazurite.name=Лазуритовая пластина
item.techreborn.plate.magnalium.name=Магналиевая пластина
item.techreborn.plate.iridium_alloy.name=Пластина иридиевого сплава
item.techreborn.plate.iridium_alloy.name=Пластина из Иридиевого сплава
#Parts
item.techreborn.part.energy_flow_circuit.name=Микросхема потока энергии
item.techreborn.part.data_control_circuit.name=Микросхема контролирования данных
item.techreborn.part.energy_flow_circuit.name=Микросхема энергопотока
item.techreborn.part.data_control_circuit.name=Микросхема управления данными
item.techreborn.part.data_orb.name=Сфера данных
item.techreborn.part.data_storage_circuit.name=Микросхема хранения данных
item.techreborn.part.diamond_grinding_head.name=Алмазная шлифовальная головка
item.techreborn.part.diamond_saw_blade.name=Алмазное лезвие пилы
item.techreborn.part.tungsten_grinding_head.name=Вольфрамовая шлифовальная головка
item.techreborn.part.helium_coolant_simple.name=60k Гелиевая охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.helium_coolant_triple.name=180k Гелиевая охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.helium_coolant_six.name=360k Гелиевая охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.nak_coolant_simple.name=60k NaK охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.nak_coolant_triple.name=180k NaK охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.nak_coolant_six.name=360k NaK охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.helium_coolant_simple.name=60к Гелиевая охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.helium_coolant_triple.name=180к Гелиевая охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.helium_coolant_six.name=360к Гелиевая охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.nak_coolant_simple.name=60к nak охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.nak_coolant_triple.name=180к nak охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.nak_coolant_six.name=360к nak охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.cupronickel_heating_coil.name=Купроникелевая нагревающая катушка
item.techreborn.part.nichrome_heating_coil.name=Нихромовая нагревающая катушка
item.techreborn.part.kanthal_heating_coil.name=Канталовая нагревающая катушка
item.techreborn.part.super_conductor.name=Сверхпроводник
item.techreborn.part.thorium_cell.name=Топливный стержень (Торий)
item.techreborn.part.double_thorium_cell.name=Двойной Топливный стержень (Торий)
item.techreborn.part.quad_thorium_cell.name=Учетверенный Топливный стержень (Торий)
item.techreborn.part.double_thorium_cell.name=Двойной топливный стержень (Торий)
item.techreborn.part.quad_thorium_cell.name=Учетверённый топливный стержень (Торий)
item.techreborn.part.plutonium_cell.name=Топливный стержень (Плутоний)
item.techreborn.part.double_plutonium_cell.name=Двойной Топливный стержень (Плутоний)
item.techreborn.part.quad_plutonium_cell.name=Учетверенный Топливный стержень (Плутоний)
item.techreborn.part.double_plutonium_cell.name=Двойной топливный стержень (Плутоний)
item.techreborn.part.quad_plutonium_cell.name=Учетверённый топливный стержень (Плутоний)
item.techreborn.part.iridium_neutron_reflector.name=Иридиевый отражатель нейтронов
item.techreborn.part.computer_monitor.name=Монитор компьютера
item.techreborn.part.computer_monitor.name=Компьютерный монитор
item.techreborn.part.machine_parts.name=Части машины
item.techreborn.part.neutron_reflector.name=Нейтронный отражатель
item.techreborn.part.thick_neutron_reflector.name=Толстый нейтронный отражатель
item.techreborn.part.thick_neutron_reflector.name=Толстый отражатель нейтронов
item.techreborn.part.sap.name=Каучук
item.techreborn.part.rubber.name=Резина
item.techreborn.part.scrap.name=Утильсырье
item.techreborn.part.electronic_circuit.name=Электронная схема
item.techreborn.part.advanced_circuit.name=Продвинутая Электронная схема
item.techreborn.part.coolant_simple.name=10k Охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.coolant_triple.name=30k Охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.coolant_six.name=60k Охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.advanced_circuit.name=Улучшенная электронная схема
item.techreborn.part.coolant_simple.name=10к Охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.coolant_triple.name=30к Охлаждающая ячейка
item.techreborn.part.coolant_six.name=60к Охлаждающая ячейка
item.techreborn.frequencyTransmitter.name=Частотный преобразователь
#Tools
item.techreborn.rockcutter.name=Резак
item.techreborn.lithiumbatpack.name=Литий-Батпак
item.techreborn.rockcutter.name=Каменный резак
item.techreborn.lithiumbatpack.name=Литий-реактивный ранец
item.techreborn.lapotronpack.name=Лапотронный пак
item.techreborn.omniTool.name=Мульти-инструмент
item.techreborn.omniTool.name=Омни-инструмент
item.techreborn.ironDrill.name=Стальной бур
item.techreborn.diamondDrill.name=Алмазный бур
item.techreborn.advancedDrill.name=Продвинутый бур
item.techreborn.advancedDrill.name=Улучшенный бур
item.techreborn.ironChainsaw.name=Стальная электропила
item.techreborn.diamondChainsaw.name=Алмазная электропила
item.techreborn.advancedChainsaw.name=Продвинутая электропила
item.techreborn.lapotronicorb.name=Лапотронный энергитический шар
item.techreborn.cloakingdevice.name=Устройство маскировки
item.techreborn.steelJackhammer.name=Стальной молот
item.techreborn.diamondJackhammer.name=Алмазный молот
item.techreborn.advancedJackhammer.name=Продвинутый молот
item.techreborn.advancedChainsaw.name=Улучшенная электропила
item.techreborn.lapotronicorb.name=Лапотронная энергитическая сфера
item.techreborn.cloakingdevice.name=Маскировочное устройство
item.techreborn.steelJackhammer.name=Стальной отбойный молоток
item.techreborn.diamondJackhammer.name=Алмазный отбойный молоток
item.techreborn.advancedJackhammer.name=Улучшенный отбойный молоток
item.bronzeSword.name=Бронзовый меч
item.bronzePickaxe.name=Бронзовая кирка
@ -578,27 +572,27 @@ item.rubyHoe.name=Рубиновая кирка
item.rubyHelmet.name=Рубиновый шлем
item.rubyChestplate.name=Рубиновый нагрудник
item.rubyLeggings.name=Рубиновые штаны
item.rubyBoots.name=Рубиновые сапоги
item.rubyBoots.name=Рубиновые ботинки
item.sapphireSword.name=Меч из Сапфира
item.sapphirePickaxe.name=Кирка из Сапфира
item.sapphireSpade.name=Лопата из Сапфира
item.sapphireAxe.name=Топор из Сапфира
item.sapphireHoe.name=Мотыга из Сапфира
item.sapphireHelmet.name=Шлем из Сапфира
item.sapphireChestplate.name=Нагрудник из Сапфира
item.sapphireLeggings.name=Штаны из Сапфира
item.sapphireBoots.name=Сапоги из Сапфира
item.sapphireSword.name=Сапфировый меч
item.sapphirePickaxe.name=Сапфировый кирка
item.sapphireSpade.name=Сапфировый лопата
item.sapphireAxe.name=Сапфировый топор
item.sapphireHoe.name=Сапфировый мотыга
item.sapphireHelmet.name=Сапфировый шлем
item.sapphireChestplate.name=Сапфировый нагрудник
item.sapphireLeggings.name=Сапфировый поножи
item.sapphireBoots.name=Сапфировый ботинки
item.peridotSword.name=Меч из перидота
item.peridotPickaxe.name=Кирка из перидота
item.peridotSpade.name=Лопата из перидота
item.peridotAxe.name=Топор из перидота
item.peridotHoe.name=Мотыга из перидота
item.peridotHelmet.name=Шлем из перидота
item.peridotChestplate.name=Нагрудник из перидота
item.peridotLeggings.name=Штаны из перидота
item.peridotBoots.name=Сапоги из перидота
item.peridotSword.name=Хрозолитовый меч
item.peridotPickaxe.name=Хрозолитовая кирка
item.peridotSpade.name=Хрозолитовая лопата
item.peridotAxe.name=Хрозолитовый топор
item.peridotHoe.name=Хрозолитовая мотыга
item.peridotHelmet.name=Хрозолитовый шлем
item.peridotChestplate.name=Хрозолитовый нагрудник
item.peridotLeggings.name=Хрозолитовые поножи
item.peridotBoots.name=Хрозолитовые ботинки
#Fluid
fluid.fluidberylium=Бериллий
@ -617,12 +611,12 @@ fluid.fluidhydrogen=Водород
fluid.fluidlithium=Литий
fluid.fluidmercury=Ртуть
fluid.fluidmethane=Метан
fluid.fluidnitrocarbon=Нитрокарбон
fluid.fluidnitrocoalfuel=Нитроугольное топливо
fluid.fluidnitrodiesel=Нитродизель
fluid.fluidnitrofuel=Нитротопливо
fluid.fluidnitrogen=Нитроген
fluid.fluidnitrogendioxide=Нитрогеноксид
fluid.fluidnitrocarbon=Нитро углерод
fluid.fluidnitrocoalfuel=Нитро угольное топливо
fluid.fluidnitrodiesel=Нитро дизель
fluid.fluidnitrofuel=Нитро топливо
fluid.fluidnitrogen=Азот
fluid.fluidnitrogendioxide=Диоксид азота
fluid.fluidoil=Нефть
fluid.fluidpotassium=Калий
fluid.fluidsilicon=Кремний
@ -631,31 +625,32 @@ fluid.fluidsodiumSulfide=Сульфид натрия
fluid.fluidSulfur=Сера
fluid.fluidsulfuricacid=Серная кислота
fluid.fluidcompressedair=Сжатый воздух
fluid.fluidelectrolyzedwater=Электризованная вода
fluid.fluidelectrolyzedwater=Электролизованная вода
fluid.fluidsodiumpersulfate=Персульфат натрия
fluid.fluidtritium=Тритий
fluid.fluidwolframium=Вольфрам
#Items
item.techreborn.uuMatter.name=Материя
item.techreborn.uuMatter.name=UU-Материя
item.techreborn.manual.name=Техническое руководство
item.techreborn.debug.name=Инструмент отладки
#Message
techreborn.message.missingmultiblock=Мультиблочная структура не закончена
techreborn.message.setTo=Set to
techreborn.message.in=in
techreborn.message.noCoordsSet=Координаты не установлены
techreborn.message.setTo=Установить на
techreborn.message.in=в
techreborn.message.noCoordsSet=Координаты не определенны
techreborn.message.coordsHaveBeen=Координаты были
techreborn.message.cleared=Очищены
techreborn.message.detects=Обнаружены
techreborn.message.alarm=Переключены на:
techreborn.message.allPlayers=Все игроки
techreborn.message.onlyOtherPlayers=Только другие игроки
techreborn.message.onlyYou=Только Вы
techreborn.message.onlyYou=Только ты
techreborn.message.nanosaberActive=Включена
techreborn.message.nanosaberActivate=Активация
techreborn.message.nanosaberDeactivating=Деактивация
techreborn.message.nanosaberInactive=Выключена
techreborn.message.nanosaberActivate=Включение
techreborn.message.nanosaberDeactivating=Отключение
techreborn.message.nanosaberInactive=Неработает
techreborn.message.nanosaberEnergyErrorTo=Недостаточно энергии для
techreborn.message.nanosaberEnergyError=Недостаточно энергии:
@ -670,49 +665,60 @@ Cable.copperCable.name=Медный кабель
Cable.insulatedIronCable.name=Изолированный железный кабель
Cable.doubleInsulatedIronCable.name=Железный кабель двойной изоляции
Cable.trippleInsulatedIronCable.name=Железный кабель тройной изоляции
Cable.glassFiberCable.name=Стекловолоконный кабель
Cable.glassFiberCable.name=Кабель из Оптоволокна
Cable.tinCable.name=Оловянный кабель
desc.uninsulatedCable=Наносит урон существам!
desc.transfer=Трансфер еЭ:
desc.transfer=Передача энергии:
desc.tier=Уровень:
keys.techreborn.category=Раздел TechReborn
keys.techreborn.config=Config
keys.techreborn.config=Конфиг
# JEI Integration
techreborn.jei.recipe.start.cost=Начало: %sеЭ
techreborn.jei.recipe.running.cost=еЭ/т: %s
techreborn.jei.recipe.start.cost=Начать: %s
techreborn.jei.recipe.running.cost=%s/t: %s
techreborn.jei.recipe.processing.time.1=Время: %s тиков
techreborn.jei.recipe.processing.time.2=(%s сек.)
jei.techreborn.scrapbox.name=Открытие коробок с утильсырьем
techreborn.desc.rubberSap=Чтобы добыть каучук, нужно найти специальное дерево - гевею, или же раздобыть ее саженец и вырастить у себя. После того, как у вас появится гевея, поищите на ней небольшие желтые пятна. Если никаких пятен не видно, просто подождите некоторое время, пока они не появятся. Чтобы собрать каучук, используйте на пятнышке краник.
techreborn.desc.scrapBox=Коробки с утильсырьем можно как открывать вручную, так и помещать в раздатчики, чтобы выпадала рандомная вещь! Класс!
techreborn.desc.scrapBoxNoDispenser=Открыть ящик с утильсырьем можно просто кликнув правую кнопку мыши!
jei.techreborn.scrapbox.name=Открытие коробок с Утильсырьем
techreborn.desc.rubberSap=Чтобы получить Каучук, тебе нужно найти Каучуковое дерево или получить Саженец каучукового дерева и приступить к его выращиванию. После того, когда ты получил Каучуковое дерево, поищи вокруг неё маленькие жёлтые пятна. Если ты ничего не видишь, просто подожди немного и со временем появятся эти жёлтые пятна "Каучукового сока". Чтобы собрать Каучуковый сок, используй Деревянный краник, а затем используй его по жёлтому пятну.
techreborn.desc.scrapBox=Коробки с утильсырьем могут быть открыты открыты с помощью пкм, либо раздатчиками. Вот так, просто брось свои Коробки с утильсырьем в раздатчики и дай им сигнал красной пыли, и бац! Случайный предмет!
techreborn.desc.scrapBoxNoDispenser=Коробки с утильсырьем могут быть открыты с помощью ПКМ.
techreborn.jei.category.alloy.furnace=Плавильная печь
techreborn.jei.category.generator.gas=Газовый генератор
techreborn.jei.category.generator.gas=Газогенератор
techreborn.jei.category.generator.semifluid=Полужидкостный генератор
techreborn.jei.category.generator.diesel=Дизельный генератор
techreborn.jei.category.generator.thermal=Тепловая генератор
techreborn.jei.category.generator.plasma=Плазменный генератор
techreborn.jei.category.generator.thermal=Теплогенератор
techreborn.jei.category.generator.plasma=Генератор плазмы
#Death Messages
death.attack.shock=%s был просто шокирован! (умер от удара током)
death.attack.shock=%s убило током
#Entitys
entity.nuke.name=Nuke
entity.nuke.name=Ядерное оружие
#Tooltips
tooltip.wip=WIP Coming Soon
tooltip.upBroken=Upgrades DO NOT function!
tooltip.ingredient=В данный момент - только компонент для крафтов
tooltip.wip=Скоро, в разработке
tooltip.upBroken=Улучшения не функционируют
tooltip.ingredient=В данный момент, только ингредиент для крафта
techreborn.tooltip.inventory=Инвентарь
techreborn.tooltip.upgrades=Улучшения
techreborn.tooltip.transferRate=Скорость передачи
techreborn.tooltip.tier=Уровень
techreborn.tooltip.alarm=Shift+ПКМ чтобы изменить звук
#ManualUI
techreborn.manual.wiki=Википедия онлайн
techreborn.manual.discord=Мы в discord
techreborn.manual.wikibtn=Открыть
techreborn.manual.discordbtn=Присоединиться
#Advancements
advancements.techreborn.root.desc=Ну что, пора искать каучук! Неплохо было бы обзавестись краником.
advancements.techreborn.treetap=Краник
advancements.techreborn.treetap.desc=Теперь, когда Вы скрафтили краник, пора бы найти гевею, чтобы собрать немного каучука.
advancements.techreborn.root.desc=Теперь, когда ты приобрёл Techreborn руду, ты можешь найти полезный Деревянный краник.
advancements.techreborn.treetap=Деревянный краник
advancements.techreborn.treetap.desc=Теперь, когда ты изготовил Деревянный краник, тебе нужно использовать его на жёлтом пятне на Каучуковом дереве.
advancements.techreborn.sap=Каучук
advancements.techreborn.sap.desc=Шикарно, у вас теперь есть каучук. У Вас не появилось желания положить его в разогретую печку?
advancements.techreborn.sap.desc=Отличная работа, теперь у тебя есть Каучуковый сок. В следующий момент, тебе нужно расплавить его в печи, чтобы изготовить резину.