Update ru_RU.lang

This commit is contained in:
karmishin 2016-07-09 14:47:16 +03:00 committed by GitHub
parent 92169fa2da
commit 2e0f43ac42

View file

@ -27,7 +27,7 @@ tile.techreborn.industrialelectrolyzer.name=Промышленный элект
tile.techreborn.magicenergyabsorber.name=Абсорбер магической энергии
tile.techreborn.assemblingmachine.name=Сборочная машина
tile.techreborn.semifluidgenerator.name=Генератор полужидкости
tile.techreborn.alloyfurnace.name=Железный завод сплавов
tile.techreborn.alloyfurnace.name=Железная сплавовая печь
tile.techreborn.chemicalreactor.name=Химический реактор
tile.techreborn.dragoneggsiphoner.name=Сифон энергии драконьего яйца
tile.techreborn.idsu.name=IDSU
@ -60,7 +60,7 @@ tile.techreborn.extractor.name=Экстрактор
tile.techreborn.grinder.name=Шлифовальный станок
tile.techreborn.compressor.name=Компрессор
tile.techreborn.electricfurnace.name=Электропечь
tile.techreborn.machineFrame.highlyAdvancedMachine.name=Очень продвинутый блок машины
tile.techreborn.machineFrame.highlyAdvancedMachine.name=Чрезвычайно продвинутый блок машины
tile.techreborn.machineFrame.advancedMachine.name=Продвинутый блок машины
tile.techreborn.machineFrame.machine.name=Блок машины
tile.techreborn.ore2.copper.name=Медная руда
@ -285,18 +285,18 @@ item.techreborn.dust.diorite.name=Diorite Dust
item.techreborn.dust.granite.name=Granite Dust
item.techreborn.ingot.refinedIron.name=Refined Iron Ingot
item.techreborn.wrench.name=Wrench
item.techreborn.cable.COPPER.name=Copper Cable
item.techreborn.cable.TIN.name=Tin Cable
item.techreborn.cable.GOLD.name=Gold Cable
item.techreborn.cable.HV.name=HV Cable
item.techreborn.cable.GLASSFIBER.name=Glass Fiber Cable
item.techreborn.cable.ICOPPER.name=Insulated Copper Cable
item.techreborn.cable.IGOLD.name=Insulated Gold Cable
item.techreborn.cable.IHV.name=Insulated HV Cable
item.techreborn.scrapbox.name=Scrap Box
item.techreborn.part.carbonmesh.name=Carbon Mesh
item.techreborn.part.carbonfiber.name=Carbon Fiber
item.techreborn.wrench.name=Гаечный ключ
item.techreborn.cable.COPPER.name=Медный кабель
item.techreborn.cable.TIN.name=Оловянный кабель
item.techreborn.cable.GOLD.name=Золотой кабель
item.techreborn.cable.HV.name=Кабель высокого напряжения
item.techreborn.cable.GLASSFIBER.name=екловолоконный кабель
item.techreborn.cable.ICOPPER.name=Изолированный медный кабель
item.techreborn.cable.IGOLD.name=Изолированный золотой кабель
item.techreborn.cable.IHV.name=Изолированный кабель высокого напряжения
item.techreborn.scrapbox.name=Ящик с ломом
item.techreborn.part.carbonmesh.name=Углеродный меш
item.techreborn.part.carbonfiber.name=Углеродное волокно
#Small Dusts
item.techreborn.dustsmall.almandine.name=Small Pile of Almandine Dust
@ -365,16 +365,16 @@ item.techreborn.dustsmall.andesite.name=Small Pile of Andesite Dust
item.techreborn.dustsmall.diorite.name=Small Pile of Diorite Dust
item.techreborn.dustsmall.granite.name=Small Pile of Granite Dust
item.techreborn.cell.name=Empty Cell
item.techreborn.rebattery.name=Battery
item.techreborn.lithiumBattery.name=Lithium Battery
item.techreborn.energyCrystal.name=Energy Crystal
item.techreborn.lapotronCrystal.name=Lapotron Crystal
item.techreborn.treetap.name=Treetap
item.techreborn.nanosaber.name=Nanosaber
item.techreborn.upgrade.Overclock.name=Overclocker Upgrade
item.techreborn.upgrade.Transformer.name=Tranformer Upgrade
item.techreborn.upgrade.EnergyStorage.name=Energy Storage Upgrade
item.techreborn.cell.name=Пустая капсула
item.techreborn.rebattery.name=Аккумулятор
item.techreborn.lithiumBattery.name=Литиевый аккумулятор
item.techreborn.energyCrystal.name=Энергетический кристалл
item.techreborn.lapotronCrystal.name=Лазуротроновый кристалл
item.techreborn.treetap.name=Краник
item.techreborn.nanosaber.name=Наносабля
item.techreborn.upgrade.Overclock.name=Улучшение «Ускоритель»
item.techreborn.upgrade.Transformer.name=Улучшение «Трансформатор»
item.techreborn.upgrade.EnergyStorage.name=Улучшение «Энергохранитель»
#Gems
item.techreborn.gem.ruby.name=Рубин
@ -905,28 +905,28 @@ config.techreborn.allowExpensiveWindmill=Allow Expensive Windmill
#ConfigGui
config.techreborn.category.general=General Configs
config.techreborn.category.world=World Configs
config.techreborn.category.power=Power Configs
config.techreborn.category.crafting=Crafting Configs
config.techreborn.category.uu=UU Configs
config.techreborn.category.emc=EMC Configs
config.techreborn.category.integration=Integration
config.techreborn.category.general=Основные настройки
config.techreborn.category.world=Настройки мира
config.techreborn.category.power=Настройки энергии
config.techreborn.category.crafting=Настройки крафта
config.techreborn.category.uu=Настройки UU
config.techreborn.category.emc=Настройки EMC
config.techreborn.category.integration=Интеграция
tr.configgui.category.trGeneral.tooltip=General
tr.configgui.category.trWorld.tooltip=World
tr.configgui.category.trPower.tooltip=Power
tr.configgui.category.trCrafting.tooltip=Crafting
tr.configgui.category.trGeneral.tooltip=Основные
tr.configgui.category.trWorld.tooltip=Мир
tr.configgui.category.trPower.tooltip=Энергия
tr.configgui.category.trCrafting.tooltip=Крафтинг
tr.configgui.category.truu.tooltip=UU
tr.configgui.category.tremc.tooltip=EMC
tr.configgui.category.treinter.tooltip=Mod Integration
tr.configgui.category.treinter.tooltip=Интеграция с модами
#Recipe Handlers
techreborn.recipe.alloysmelter=Alloy Furnace Recipe
techreborn.recipe.ironalloysmelter=Iron Alloy Furnace Recipe
techreborn.recipe.assemblingmachine=Assembling Machine Recipe
techreborn.recipe.alloysmelter=Рецепт завода сплавов
techreborn.recipe.ironalloysmelter=Рецепт железного завода сплавов
techreborn.recipe.assemblingmachine=Рецепт сборочной машины
techreborn.recipe.blastfurnace=Blast Furnace Recipe
techreborn.recipe.centrifuge=Centrifuge Recipe
techreborn.recipe.centrifuge=Рецепт центрифуги
techreborn.recipe.grinder=Industrial Grinder Recipe
techreborn.recipe.industrialelectrolyzer=Industrial Electrolyzer Recipe
techreborn.recipe.industrialsawmill=Industrial Sawmill Recipe
@ -950,34 +950,34 @@ techreborn.message.nanosaberActive=Active
techreborn.message.nanosaberInactive=Inactive
#Cables
Cable.copperCable.name=Copper Cable
Cable.insulatedCopperCable.name=Insulated Copper Cable
Cable.goldCable.name=Gold Cable
Cable.insulatedGoldCable.name=Insulated Copper Cable
Cable.doubleInsulatedGoldCable.name=Double Insulated Copper Cable
Cable.ironCable.name=Iron Cable
Cable.copperCable.name=Copper Cable
Cable.insulatedIronCable.name=Insulated Iron Cable
Cable.doubleInsulatedIronCable.name=Double Insulated Copper Cable
Cable.trippleInsulatedIronCable.name=Triple Insulated Copper Cable
Cable.glassFiberCable.name=Glass Fiber Cable
Cable.tinCable.name=Tin Cable
Cable.copperCable.name=Медный кабель
Cable.insulatedCopperCable.name=Изолированный медный кабель
Cable.goldCable.name=Золотой кабель
Cable.insulatedGoldCable.name=Изолированный золотой кабель
Cable.doubleInsulatedGoldCable.name=Золотой кабель двойной изоляции
Cable.ironCable.name=Железный кабель
Cable.copperCable.name=Медный кабель
Cable.insulatedIronCable.name=Изолированный железный кабель
Cable.doubleInsulatedIronCable.name=Железный кабель двойной изоляции
Cable.trippleInsulatedIronCable.name=Железный кабель тройной изоляции
Cable.glassFiberCable.name=Стекловолоконный кабель
Cable.tinCable.name=Оловянный кабель
desc.uninsulatedCable=Damages Entities!
desc.euTransfer=EU Transfer:
desc.tier=Tier:
desc.uninsulatedCable=Наносит урон существам!
desc.euTransfer=Трансфер еЭ:
desc.tier=Уровень:
#Manual
techreborn.manual.contents=Contents Page
techreborn.manual.gettingstarted=Getting Started
techreborn.manual.generatingpower=Generating Power
techreborn.manual.basicmachines=Basic Machines
techreborn.manual.advancedmachines=Advanced Machines
techreborn.manual.tools=Tools
techreborn.manual.contents=Содержание
techreborn.manual.gettingstarted=Начало
techreborn.manual.generatingpower=Генерация энергии
techreborn.manual.basicmachines=Базовые машины
techreborn.manual.advancedmachines=Продвинутые машины
techreborn.manual.tools=Инструменты
techreborn.manual.gettingrubber=Collecting Rubber
techreborn.manual.backbutton=Back
techreborn.manual.gettingrubber=Получение резины
techreborn.manual.backbutton=Назад
techreborn.manual.gettingplates=Crafting Plates
item.techreborn.advancedDrill.description=This Tool is a advanced version of the mining drill, when this item is activated it will dig out a 3x3.
@ -986,33 +986,33 @@ tile.techreborn.alloysmelter.description=This machine is a upgraded version of t
tile.techreborn.assemblingmachine.description=This block is used to craft some of the more complex machines that can't be crafted in a normal crafting table.
tile.techreborn.blastfurnace.description=This Machine needs a 3x4x3 of machine casings behind it to increase its internal heat, The hotter the machine is the more recipes will open up to you. This machine also needs EU/RF.
keys.techreborn.category=TechReborn Category
keys.techreborn.config=Config
keys.techreborn.category=Категория TechReborn
keys.techreborn.config=Конфигурация
achievement.TechReborn:ore_PickUp=Новая руда!
achievement.TechReborn:ore_PickUp.desc=Добудьте руду из мода TechReborn
achievement.TechReborn:centrifuge_Craft=Time to Spin
achievement.TechReborn:thermalgen_Craft=Time to Heat
achievement.TechReborn:centrifuge_Craft=Вращение
achievement.TechReborn:thermalgen_Craft=Нагрев
# JEI Integration
techreborn.jei.recipe.start.cost=Start: %sEU
techreborn.jei.recipe.running.cost=EU/t: %s
techreborn.jei.recipe.processing.time.1=Time: %s ticks
techreborn.jei.recipe.processing.time.2=(%s seconds)
techreborn.jei.recipe.start.cost=Начало: %sеЭ
techreborn.jei.recipe.running.cost=еЭ/т: %s
techreborn.jei.recipe.processing.time.1=Время: %s тиков
techreborn.jei.recipe.processing.time.2=(%s сек.)
jei.techreborn.scrapbox.name=Opening Scrapboxes
techreborn.desc.rubberSap=In order to get sap, you need to find a rubber tree or obtain a rubber tree sapling and proceed to grow it. Once you have obtained a rubber tree, search around for little yellowish spots on the tree. If you don't see any, just wait a bit and eventually these yellow "sap" spots. To harvest the sap, use a treetap and use it on the log.
techreborn.desc.scrapBox=Scrapboxes can be opened by either a simple use in hand, or by dispensers. That's right, just throw your scrapboxes into dispensers and give them a redstone signal, and boom! Random item!
techreborn.desc.scrapBoxNoDispenser=Scrapboxes can be opened by a simple use in hand!
techreborn.jei.category.alloy.furnace=Alloy Furnace
techreborn.jei.category.alloy.furnace=Сплавовая печь
#Death Messages
death.attack.shock=%s убило током
death.attack.shock=%s получил(а) удар током
#Entitys
entity.techreborn.nuke.name=Nuke
tooltip.wip=WIP Coming Soon
tooltip.wip=Скоро
tooltip.upBroken=Upgrades DO NOT function!
tooltip.ingredient=Currently only a crafting ingredient
tooltip.ingredient=На данный момент является только ингридиентом для крафта