diff --git a/templates/admin/user/new.tmpl b/templates/admin/user/new.tmpl
index 59f624ec7..f8dfad11b 100644
--- a/templates/admin/user/new.tmpl
+++ b/templates/admin/user/new.tmpl
@@ -15,7 +15,7 @@
             <div class="inline required field {{if .Err_LoginType}}error{{end}}">
               <label>{{.i18n.Tr "admin.users.auth_source"}}</label>
               <div class="ui selection type dropdown">
-                <input type="hidden" id="login_type" name="login_type" value="{{.login_type}}-{{.login_id}}" required>
+                <input type="hidden" id="login_type" name="login_type" value="{{.login_type}}" required>
                 <div class="text">{{.i18n.Tr "admin.users.local"}}</div>
                 <i class="dropdown icon"></i>
                 <div class="menu">
@@ -26,7 +26,7 @@
                 </div>
               </div>
             </div>
-            <div class="required non-local field {{if .Err_LoginName}}error{{end}} {{if not (eq .login_type "0-0")}}hide{{end}}">
+            <div class="required non-local field {{if .Err_LoginName}}error{{end}} {{if eq .login_type "0-0"}}hide{{end}}">
               <label for="login_name">{{.i18n.Tr "admin.users.auth_login_name"}}</label>
               <input id="login_name" name="login_name" value="{{.login_name}}">
             </div>
@@ -39,7 +39,7 @@
               <input id="email" name="email" type="email" value="{{.email}}" required>
             </div>
             <input class="fake" type="password">
-            <div class="required local field {{if .Err_Password}}error{{end}} {{if eq .login_type "0-0"}}hide{{end}}">
+            <div class="required local field {{if .Err_Password}}error{{end}} {{if not (eq .login_type "0-0")}}hide{{end}}">
               <label for="password">{{.i18n.Tr "password"}}</label>
               <input id="password" name="password" type="password" value="{{.password}}" required>
             </div>