The row of buttons on the org view is pretty bad on mobile, as it doesn't leave enough space for the org name. My recent PR 3642 made it worse. I added a mitigation to allow buttons to go to an other row, so that the layout is usable on mobile. It is still non-ideal as it will continue going out of bounds on small screens, but is much better.
## Preview
[Old preview](/attachments/1e280a77-533c-41b5-954d-b336f1b72186)

Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3949
Reviewed-by: Otto <otto@codeberg.org>
Reviewed-by: Beowulf <beowulf@noreply.codeberg.org>