Ref: #24638
IMO, parallelizing might run out server resources more quickly. Gitea
shouldn't use a lot of go-routine in a web handler.
And add a comment about how many repositories there could be at most.
Co-authored-by: Yarden Shoham <git@yardenshoham.com>