- Change Gitea to Forgejo where necessary.
- Point all documentation to Forgejo's documentation.
- Resolves#992
(cherry picked from commit d0b78a6ede)
(cherry picked from commit e2382f30ba)
(cherry picked from commit c41cf05a33)
(cherry picked from commit 797e598ae7)
(cherry picked from commit 970031a1c2)
The code was just copied&pasted, it causes problems now.
There are a lot (for every package) broken translations. eg:
```
# en-US
conda.documentation = For more information on the Conda registry, see
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">the documentation</a>.
# fr-FR (and many languages)
conda.documentation=Pour plus d'informations sur le registre Conda, voir
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/fr-fr/packages/conda/">la documentation</a>.
```
To resolve the problem fundamentally, use a general string, and trigger
the re-translating on Crowdin side.
And, it should really really really avoid introducing too much
copied&pasted code .......