diff --git a/templates/base/head_navbar.tmpl b/templates/base/head_navbar.tmpl
index e46e276ed0..ed3663b953 100644
--- a/templates/base/head_navbar.tmpl
+++ b/templates/base/head_navbar.tmpl
@@ -49,7 +49,7 @@
 	{{template "custom/extra_links" .}}
 
 	{{if not .IsSigned}}
-		<a class="item" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io">{{.locale.Tr "help"}}</a>
+		<a class="item" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/docs/latest/">{{.locale.Tr "help"}}</a>
 	{{end}}
 
 	<!-- the full dropdown menus -->
@@ -171,7 +171,7 @@
 						{{svg "octicon-tools"}}
 						{{.locale.Tr "your_settings"}}
 					</a>
-					<a class="item" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io">
+					<a class="item" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/docs/latest/">
 						{{svg "octicon-question"}}
 						{{.locale.Tr "help"}}
 					</a>