diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index 543cd44045..258267fac1 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -3269,6 +3269,7 @@ rubygems.dependencies.development=Vývojové závislosti
 rubygems.required.ruby=Vyžaduje verzi Ruby
 rubygems.required.rubygems=Vyžaduje verzi RubyGem
 rubygems.documentation=Další informace o registru RubyGems naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">dokumentaci</a>.
+swift.registry=Nastavte tento registr z příkazového řádku:
 vagrant.install=Pro přidání Vagrant box spusťte následující příkaz:
 vagrant.documentation=Další informace o registru Vagrant naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">dokumentaci</a>.
 settings.link=Propojit tento balíček s repozitářem
diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 9bee2104e4..d195fe206c 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -3122,6 +3122,7 @@ rubygems.dependencies.development=Entwicklungsabhängigkeiten
 rubygems.required.ruby=Benötigt Ruby Version
 rubygems.required.rubygems=Benötigt RubyGem Version
 rubygems.documentation=Weitere Informationen zur RubyGems-Paketverwaltung findest du in der <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">Dokumentation</a>.
+swift.registry=Diese Registry über die Kommandozeile einrichten:
 vagrant.install=Um eine Vagrant-Box hinzuzufügen, führen Sie folgenden Befehl aus:
 vagrant.documentation=Für weitere Informationen zur Vagrant-Registry, siehe <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">Dokumentation</a>.
 settings.link=Dieses Paket einem Repository zuweisen
diff --git a/options/locale/locale_el-GR.ini b/options/locale/locale_el-GR.ini
index 6affdf7e8b..5fd330fa84 100644
--- a/options/locale/locale_el-GR.ini
+++ b/options/locale/locale_el-GR.ini
@@ -3155,6 +3155,7 @@ rubygems.dependencies.development=Εξαρτήσεις Ανάπτυξης
 rubygems.required.ruby=Απαιτεί την έκδοση Ruby
 rubygems.required.rubygems=Απαιτεί έκδοση RubyGem
 rubygems.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο RubyGems, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">στην τεκμηρίωση</a>.
+swift.registry=Ρυθμίστε αυτό το μητρώο από τη γραμμή εντολών:
 vagrant.install=Για προσθήκη ενός κυτίου Vagrant, εκτελέστε την ακόλουθη εντολή:
 vagrant.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο του Vagrant, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">στην τεκμηρίωση</a>.
 settings.link=Σύνδεση αυτού του πακέτου με ένα αποθετήριο
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index f104d3c49d..f67eb7ee9f 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -3154,6 +3154,7 @@ rubygems.dependencies.development=Dependencias de desarrollo
 rubygems.required.ruby=Requiere versión Ruby
 rubygems.required.rubygems=Requiere la versión de RubyGem
 rubygems.documentation=Para obtener más información sobre el registro de RubyGems, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">la documentación</a>.
+swift.registry=Configurar este registro desde la línea de comandos:
 vagrant.install=Para añadir un paquete Vagrant, ejecuta el siguiente comando:
 vagrant.documentation=Para más información sobre el registro de paquetes Vagrant, revisa la <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">documentación</a>.
 settings.link=Vincular este paquete a un repositorio
diff --git a/options/locale/locale_it-IT.ini b/options/locale/locale_it-IT.ini
index d77baee6e5..a4dfa501c5 100644
--- a/options/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/options/locale/locale_it-IT.ini
@@ -3121,6 +3121,7 @@ rubygems.dependencies.development=Dipendenze Di Sviluppo
 rubygems.required.ruby=Richiede la versione di Ruby
 rubygems.required.rubygems=Richiede la versione RubyGem
 rubygems.documentation=Per ulteriori informazioni sul registro di RubyGems, vedere <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">la documentazione</a>.
+swift.registry=Configura questo registro dalla riga di comando:
 settings.link=Collega questo pacchetto a un repository
 settings.link.description=Se si collega un pacchetto a un repository, il pacchetto è elencato nell'elenco dei pacchetti del repository.
 settings.link.select=Seleziona Repository
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 8e77329f5c..c0ff33b1e7 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -3232,6 +3232,7 @@ rubygems.dependencies.development=開発用依存関係
 rubygems.required.ruby=必要なRubyバージョン
 rubygems.required.rubygems=必要なRubyGemバージョン
 rubygems.documentation=RubyGemsレジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">ドキュメント</a> を参照してください。
+swift.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
 vagrant.install=Vagrant ボックスを追加するには、次のコマンドを実行します。
 vagrant.documentation=Vagrantレジストリの詳細については <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">ドキュメント</a>を参照してください。
 settings.link=このパッケージをリポジトリにリンク
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index 0f7862f8a3..2172c23f21 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -3329,6 +3329,7 @@ rubygems.dependencies.development=Izstrādes atkarības
 rubygems.required.ruby=Nepieciešamā Ruby versija
 rubygems.required.rubygems=Nepieciešamā RubyGem versija
 rubygems.documentation=Papildus informācija par RubyGems reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">dokumentācijā</a>.
+swift.registry=Konfigurējiet šo reģistru no komandrindas:
 vagrant.install=Lai pievienotu Vagrant kasti, izpildiet sekojošu komandu:
 vagrant.documentation=Papildus informācija par Vagrant reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">dokumentācijā</a>.
 settings.link=Piesaistīt pakotni šim repozitorijam
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index b34b5642dc..5ec3e084bf 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -3237,6 +3237,7 @@ rubygems.dependencies.development=Dependências de Desenvolvimento
 rubygems.required.ruby=Requer o Ruby versão
 rubygems.required.rubygems=Requer o RubyGem versão
 rubygems.documentation=Para obter mais informações sobre o registro do RubyGems, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">a documentação</a>.
+swift.registry=Configure este registro pela linha de comando:
 vagrant.install=Para adicionar uma Vagrant box, execute o seguinte comando:
 vagrant.documentation=Para obter mais informações sobre o registro do Vagrant, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">a documentação</a>.
 settings.link=Vincular este pacote a um repositório
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index ef7a400ec8..ee36a0f4e6 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -1357,8 +1357,8 @@ issues.opened_by_fake=%[1]s aberta(s) por %[2]s
 issues.closed_by_fake=por %[2]s foi fechada %[1]s
 issues.previous=Anterior
 issues.next=Seguinte
-issues.open_title=Aberta
-issues.closed_title=Fechada
+issues.open_title=aberta(s)
+issues.closed_title=fechada(s)
 issues.draft_title=Rascunho
 issues.num_comments=%d comentários
 issues.commented_at=`comentou <a href="#%s">%s</a>`
@@ -1780,7 +1780,7 @@ activity.title.issues_1=%d questão
 activity.title.issues_n=%d questões
 activity.title.issues_closed_from=%s resolvida(s) de %s
 activity.title.issues_created_by=%s criada por %s
-activity.closed_issue_label=Encerrada
+activity.closed_issue_label=Fechada
 activity.new_issues_count_1=questão nova
 activity.new_issues_count_n=questões novas
 activity.new_issue_label=Em aberto
@@ -2934,6 +2934,8 @@ config.git_disable_diff_highlight=Desabilitar o realce de sintaxe no diff
 config.git_max_diff_lines=Número máximo de linhas diff (por ficheiro)
 config.git_max_diff_line_characters=Número máximos de caracteres diff (por linha)
 config.git_max_diff_files=Número máximo de ficheiros diff a serem apresentados
+config.git_enable_reflogs=Habilitar reflogs
+config.git_reflog_expiry_time=Tempo de expiração
 config.git_gc_args=Argumentos da recolha de lixo
 config.git_migrate_timeout=Prazo da migração
 config.git_mirror_timeout=Prazo para sincronização da réplica
@@ -3237,6 +3239,10 @@ rubygems.dependencies.development=Dependências de desenvolvimento
 rubygems.required.ruby=Requer a versão do Ruby
 rubygems.required.rubygems=Requer a versão do RubyGem
 rubygems.documentation=Para obter mais informações sobre o registo do RubyGems, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">a documentação</a>.
+swift.registry=Configurar este registo usando a linha de comandos:
+swift.install=Adicione o pacote no seu ficheiro <code>Package.swift</code>:
+swift.install2=e execute o seguinte comando:
+swift.documentation=Para obter mais informações sobre o registo do Swift, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/swift/">a documentação</a>.
 vagrant.install=Para adicionar uma máquina virtual Vagrant, execute o seguinte comando:
 vagrant.documentation=Para obter mais informações sobre o registo do Vagrant, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">a documentação</a>.
 settings.link=Vincular este pacote a um repositório
diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index 131dfa69af..ae5b42c7d8 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -57,6 +57,7 @@ new_mirror=Yeni Yansı
 new_fork=Yeni Depo Çatalı
 new_org=Yeni Organizasyon
 new_project=Yeni Proje
+new_project_column=Yeni Sütun
 manage_org=Organizasyonları Yönet
 admin_panel=Site Yönetimi
 account_settings=Hesap Ayarları
@@ -90,9 +91,11 @@ disabled=Devre Dışı
 
 copy=Kopyala
 copy_url=URL'yi kopyala
+copy_content=İçeriği kopyala
 copy_branch=Dal adını kopyala
 copy_success=Kopyalandı!
 copy_error=Kopyalama başarısız oldu
+copy_type_unsupported=Bu dosya türü kopyalanamaz
 
 write=Yaz
 preview=Önizleme
@@ -109,6 +112,10 @@ never=Asla
 rss_feed=RSS Beslemesi
 
 [aria]
+navbar=Gezinti Çubuğu
+footer=Alt Bilgi
+footer.software=Yazılım Hakkında
+footer.links=Bağlantılar
 
 [filter]
 string.asc=A - Z
@@ -240,7 +247,10 @@ default_enable_timetracking_popup=Yeni depolar için zaman takibini varsayılan
 no_reply_address=Gizlenecek E-Posta Alan Adı
 no_reply_address_helper=Gizlenmiş e-posta adresine sahip kullanıcılar için alan adı. Örneğin 'ali' kullanıcı adı, gizlenmiş e-postalar için alan adı 'yanityok.ornek.org' olarak ayarlandığında Git günlüğüne 'ali@yanityok.ornek.org' olarak kaydedilecektir.
 password_algorithm=Parola Hash Algoritması
+invalid_password_algorithm=Hatalı parola hash algoritması
 password_algorithm_helper=Parola için hash algoritmasını ayarlayın. Algoritmalar değişen gereksinimlere ve güce sahiptirler. `argon2` iyi özelliklere sahip olmasına rağmen fazla miktarda bellek kullanır ve küçük sistemler için uygun olmayabilir.
+enable_update_checker=Güncelleme Denetleyicisini Etkinleştir
+enable_update_checker_helper=Düzenli olarak gitea.io'ya bağlanarak yeni yayınlanan sürümleri denetler.
 
 [home]
 uname_holder=Kullanıcı Adı veya E-Posta Adresi
@@ -290,14 +300,36 @@ code_last_indexed_at=Son endekslenen %s
 relevant_repositories_tooltip=Çatal olan veya konusu, simgesi veya açıklaması olmayan depolar gizlenmiştir.
 relevant_repositories=`Sadece ilişkili depolar gösteriliyor, <a href="`
 
+show_archived=Arşivlenmiş
+show_both_archived_unarchived=Arşivlenenlerin ve arşivlenmeyenlerin tümü gösteriliyor
+show_only_archived=Yalnızca arşivlenenler gösteriliyor
+show_only_unarchived=Yalnızca arşivlenmeyenler gösteriliyor
 
 show_private=Özel
+show_both_private_public=Hem açık hem de özel olanlar gösteriliyor
+show_only_private=Yalnızca özel olanlar gösteriliyor
+show_only_public=Yalnızca açık olanlar gösteriliyor
 
+issues.in_your_repos=Depolarınızda
 
 [explore]
 repos=Depolar
+users=Kullanıcılar
 organizations=Organizasyonlar
+search=Ara
 code=Kod
+search.type.tooltip=Arama türü
+search.fuzzy=Bulanık
+search.fuzzy.tooltip=Arama terimine benzeyen sonuçları da içer
+search.match=Eşleştir
+search.match.tooltip=Sadece arama terimiyle tamamen eşleşen sonuçları içer
+code_search_unavailable=Kod arama şu an mevcut değil. Lütfen site yöneticinizle bağlantıya geçin.
+repo_no_results=Eşleşen depo bulunamadı.
+user_no_results=Eşleşen kullanıcı bulunamadı.
+org_no_results=Eşleşen organizasyon bulunamadı.
+code_search_results='%s' için arama sonuçları
+code_last_indexed_at=Son dizinlenen %s
+relevant_repositories_tooltip=Çatal olan veya konusu, simgesi veya açıklaması olmayan depolar gizlenmiştir.
 
 
 [auth]
@@ -1209,6 +1241,7 @@ projects.template.desc_helper=Başlamak için bir proje şablonu seçin
 projects.type.uncategorized=Kategorize edilmemiş
 projects.column.edit_title=İsim
 projects.column.new_title=İsim
+projects.column.new=Yeni Sütun
 projects.column.color=Renk
 projects.open=Aç
 projects.close=Kapat
@@ -1803,6 +1836,7 @@ settings.githooks=Git İstemcileri
 settings.basic_settings=Temel Ayarlar
 settings.mirror_settings=Yansıma Ayarları
 settings.mirror_settings.docs=`Projenizi, değişiklikleri başka bir depoya/depodan otomatik olarak gönderecek ve/veya çekecek şekilde ayarlayın. Dallar, etiketler ve işlemeler otomatik olarak senkronize edilecektir. <a target="`
+search.code_search_unavailable=Kod arama şu an mevcut değil. Lütfen site yöneticinizle bağlantıya geçin.
 
 settings=Ayarlar
 settings.options=Depo
@@ -3170,6 +3204,7 @@ rubygems.dependencies.development=Geliştirme Bağımlılıkları
 rubygems.required.ruby=Gereken Ruby sürümü
 rubygems.required.rubygems=Gereken RubyGem sürümü
 rubygems.documentation=RubyGems kütüğü hakkında daha fazla bilgi için, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">belgeye</a> bakabilirsiniz.
+swift.registry=Bu kütüğü komut satırını kullanarak kurun:
 vagrant.install=Vagrant paketi eklemek için aşağıdaki komutu çalıştırın:
 vagrant.documentation=Vagrant kütüğü hakkında daha fazla bilgi için, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">belgeye</a> bakabilirsiniz.
 settings.link=Bu paketi bir depoya bağlayın
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index aa4cc4dde9..21836963f1 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -3232,6 +3232,7 @@ rubygems.dependencies.development=开发依赖
 rubygems.required.ruby=需要 Ruby 版本
 rubygems.required.rubygems=需要 RubyGem 版本
 rubygems.documentation=关于 RubyGems 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">文档</a>。
+swift.registry=从命令行设置此注册中心：
 vagrant.install=若要添加一个 Vagrant box，请运行以下命令：
 vagrant.documentation=关于 Vagrant 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">文档</a>。
 settings.link=将此软件包链接到仓库
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index e98e55b777..5ef7b96dee 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -3232,6 +3232,7 @@ rubygems.dependencies.development=開發相依性
 rubygems.required.ruby=需要的 Ruby 版本
 rubygems.required.rubygems=需要的 RubyGem 版本
 rubygems.documentation=關於 RubyGems registry 的詳情請參閱<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">說明文件</a>。
+swift.registry=透過下列命令設定此註冊中心:
 vagrant.install=執行下列命令以新增 Vagrant box:
 vagrant.documentation=關於 Vagrant registry 的詳情請參閱<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">說明文件</a>。
 settings.link=連結此套件到儲存庫